บริกรรมคาถา(bò-rí-gam kaa-tăa)

의미

1동사B2

주문을 외우다

종종 의식의 일부로서 주문, 진언 또는 주술을 반복적으로 외우거나 읊다.

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽พ่อมดpôr mótพ่อมดpôr mót마법사(남자)กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ยืนyeunยืนyeun1서다2서 있는; 똑바로 선 (자세/위치)3고정된; 안정적인; 변함없는 (비유적)4고정되다; 변함없이 유지되다 (비유적)บริกรรมคาถาbò-rí-gam kaa-tăaบริกรรมคาถาbò-rí-gam kaa-tăa주문을 외우다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ร่ายrâaiร่ายrâai1(시나 주문을) 읊다, 낭송하다2라이 (태국 시 형식)3(시를) 짓다, 작시하다เวทมนตร์wêt monเวทมนตร์wêt mon마법; 주술
영화에서 마법사는 마법을 부리기 위해 서서 주문을 외우고 있었습니다.

관련 단어

단어 분석

บริกรรมbò-rí-gamบริกรรมbò-rí-gam1읊조리다; 진언을 외다; 주문을 외다2주문; 진언 암송파트 1
+
คาถาkaa-tăaคาถาkaa-tăa1주문, 주술2진언, 신성한 구절파트 2
บริกรรมคาถาbò-rí-gam kaa-tăaบริกรรมคาถาbò-rí-gam kaa-tăa주문을 외우다