นิกร

ní-gon

의미

1명사B2

사람들, 대중, 무리

어떤 장소의 사람들이나 무리를 뜻하는 격식적이거나 문어적인 명사; 주로 합성어에 쓰임.

예문

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1(~할) 의무가 있다; (~에 대한) 책임이 있다2(~의) 기능/역할을 하다ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1돌보다; 보살피다2감독하다; 관리하다; 책임지다3유지하다; 점검하다ทุกข์สุขtúk sùkทุกข์สุขtúk sùk고락; (인생의) 우여곡절ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ประชานิกรbprà-chaa-ní-gonในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1국내의2국내에서
정부는 국민의 안녕을 살필 의무가 있습니다.

관련 단어

단어 분석

นิníนิní문장 종결 어조사 (강조, 지적)가벼운 강조를 더하거나, 무언가를 지적하거나, 진술이나 불평을 부드럽게 하기 위해 일상 대화 및 태국 남부 방언에서 흔히 쓰이는 비격식 문장 종결 어조사.파트 1
+
กรgonกรgon1가루다 (신화 속의 새; 태국 국장)2집게발 (게, 바닷가재 등)3간청하다; 간절히 부탁하다 (문어체)4항아리; 용기 (고어/문어체)힌두교 및 불교 전통에 등장하는 강력한 새 모양의 존재인 가루다; 태국의 국가 문장파트 2
นิกรní-gonนิกรní-gon사람들, 대중, 무리