นาปลอม
naa-bplɔɔm의미
1명사B1
가짜 논; 모형 논
실제 논을 모방하여 만들거나 진짜 논처럼 꾸며 놓은 것.
예문
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae커피숍; 카페แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1여기; 이곳 (격식)2이 (명사 뒤에 위치, 격식)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다นาปลอมnaa bplomนาปลอมnaa bplom가짜 논; 모형 논สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1예쁜; 아름다운(반복형)2멋지게; 깔끔하게; 우아하게3멋지다! 나이스! (칭찬)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop사진을 찍다, 촬영하다
이 커피숍에는 사진 촬영을 위한 아름다운 인공 논이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiกองถ่ายgɔɔng-tàaiหนังnǎngพวกเขาpûuak-kǎoสร้างsâangนาปลอมnaa-bplɔɔmที่tîiดูduuเหมือนจริงmʉ̌ʉan-jingมากmâak
영화 세트장에 그들은 매우 사실적으로 보이는 인공 논을 만들었습니다.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítชาวนาchaao-naaโดยdooiใช้cháiทุ่งtûngนาปลอมnaa-bplɔɔmประกอบbprà-gɔ̀ɔp
박물관은 인공 논 전시물을 사용하여 농부들의 삶의 방식을 보여줍니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
naa
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
นาปลอมnaa-bplɔɔmนาปลอมnaa-bplɔɔm가짜 논; 모형 논가짜 논; 모형 논단어