นมาซ
ná-mâat의미
1명사B2
이슬람 예배
무슬림이 하루에 다섯 번 드리는 공식적인 예배; 살라트 또는 나마즈라고도 함.
예문
ชาวมุสลิมchaao-mút-sà-limชาวมุสลิมchaao-mút-sà-lim무슬림 (사람)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4일을 하다, 수행하다5~하게 하다; 야기하다นมาซná-mâatนมาซná-mâat이슬람 예배วันละwan-láวันละwan-lá하루에; 매일 (비율/빈도)5เวลาwee-laaเวลาwee-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수
무슬림은 하루에 다섯 번 예배를 드려야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngขอตัวkɔ̌ɔ-dtuuaไปbpaiทำtamนมาซná-mâatก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoเดี๋ยวdǐiaoจะjàกลับมาglàp-maaคุยkuiต่อdtɔ̀ɔ
그는 먼저 예배를 드리기 위해 자리를 비워야 하며, 그 후에 다시 돌아와 이야기를 나눌 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
นมาซ는 왜 นะ-มาด로 읽을까요?
ná-mâat
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
ná
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |