ตาชั่ง(dtaa châng)

의미

1명사A2

저울

간단한 양팔저울부터 플랫폼 저울(대형 저울)에 이르기까지 무게나 질량을 측정하는 장치

예문

แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ตาชั่งdtaa chângตาชั่งdtaa châng저울ชั่งchângชั่งchâng1무게를 달다2숙고하다; 헤아리다3신경 쓰지 마; 내버려 둬 (관용구 ชั่งมัน)4창; 땀릉-바트 체계의 단위ผักpàkผักpàk1조수사: 다발; 묶음 (지역어/방언)2채소ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)
엄마는 시장에서 저울을 사용해 채소의 무게를 재십니다.

관련 단어

단어 분석

ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3격자 칸; 그물코4코 (작은 구멍/그물코 분류사)5빤히 보다; 응시하다6차례 (게임에서)파트 1
+
ชั่งchângชั่งchâng1무게를 달다2숙고하다; 헤아리다3신경 쓰지 마; 내버려 둬 (관용구 ชั่งมัน)4창; 땀릉-바트 체계의 단위파트 2
ตาชั่งdtaa chângตาชั่งdtaa châng저울