ซับสเตรต(sáp sà-dtrèt)
의미
1명사B2
베이스 층; 기재; 기판
무언가를 제작, 인쇄, 코팅 또는 증착할 때 기반이 되는 재료나 층 (예: 전자, 광학, 인쇄 분야 등에서)
예문
ชิปchípชิปchíp1마이크로칩; 집적 회로2카지노 칩; 토큰3바삭한 과자; 칩 (스낵)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1대다수; 대부분2대부분의; 대다수의3주로; 대개; 대체로ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1생산하다; 제조하다2생산하다; 산출하다โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ซิลิคอนsí-lí-konซิลิคอนsí-lí-kon1규소, 실리콘 (원소 기호 Si)2실리콘 (폴리머) [비표준어]เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ซับสเตรตsáp sà-dtrètซับสเตรตsáp sà-dtrèt1베이스 층; 기재; 기판2기질 (효소가 작용하는 물질)3배양 기질; 매질4기층 언어 (언어학)
대부분의 컴퓨터 칩은 실리콘을 기판으로 사용하여 제조됩니다.
2명사B2
배양 기질; 매질
유기체가 자라거나 서식하는 표면이나 매질 (예: 토양, 암석, 한천, 식물 생장 매질)
예문
เห็ดhètเห็ดhèt1버섯, (특히 식용) 균류2분류사: 버섯ฟางfaangฟางfaang1짚; 볏짚2빨대 (방언/구어체)เจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtoh성장하다; 발달하다; 번성하다; 번창하다ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1성공하다; 잘되다2좋은 결과를 얻다; 잘 풀리다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ซับสเตรตsáp sà-dtrètซับสเตรตsáp sà-dtrèt1베이스 층; 기재; 기판2기질 (효소가 작용하는 물질)3배양 기질; 매질4기층 언어 (언어학)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ฟางข้าวfaang kâaoฟางข้าวfaang kâao볏짚
풀버섯은 볏짚 배지에서 잘 자랍니다.
3명사C1
기질 (효소가 작용하는 물질)
생화학 반응에서 효소가 작용하는 대상 물질
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ปฏิกิริยาชีวเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa chee-wá kay-meeปฏิกิริยาชีวเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa chee-wá kay-mee생화학 반응เอนไซม์en-saiเอนไซม์en-sai효소 (생체 촉매)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เข้าจับkâo jàpเข้าจับkâo jàp접근하여 체포하다; 검거하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ซับสเตรตsáp sà-dtrètซับสเตรตsáp sà-dtrèt1베이스 층; 기재; 기판2기질 (효소가 작용하는 물질)3배양 기질; 매질4기층 언어 (언어학)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리จำเพาะเจาะจงjam-pór jòr-jongจำเพาะเจาะจงjam-pór jòr-jong구체적인; 특정한
생화학 반응에서 효소는 특정 기질과 결합합니다.
4명사C2
기층 언어 (언어학)
어느 지역에서 이전에 사용되었으며 나중에 지배적이 된 언어에 영향을 주는 언어 (기층 언어의 영향)
예문
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatนักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàat언어학자บางbaangบางbaang1일부의; 어떤2얇은กลุ่มglùmกลุ่มglùm1무리 짓다; 그룹을 만들다2그룹 (분류 라벨)3무리; 집단เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1~라고 믿다2~라고 여겨지다ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1언어; 말2사용역; 전문 용어; 특정 언어ตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1혈통; 가문; 씨족2과; 족; 군 (분류 그룹)ออสโตรเอเชียติกós-dtroh-ay-chiia-dtìkออสโตรเอเชียติกós-dtroh-ay-chiia-dtìk1오스트로아시아어족의2오스트로아시아어족อาจàatอาจàat1~일지도 모른다 (가능성)2아마; 어쩌면3할 수 있는; 능력이 있는 (문어/격식)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ซับสเตรตsáp sà-dtrètซับสเตรตsáp sà-dtrèt1베이스 층; 기재; 기판2기질 (효소가 작용하는 물질)3배양 기질; 매질4기층 언어 (언어학)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-pon(~에) 영향을 미치다ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1구조; 뼈대2구조 (시스템/체계)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1문장 (문법)2하나의 문장; 진술 (발화 단위)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어 (학교 과목)3태국어의; 태국어로 된
일부 언어학자들은 오스트로아시아어족이 태국어의 문장 구조에 영향을 미친 기층 언어일 수 있다고 믿습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ซับสเตรตsáp sà-dtrètซับสเตรตsáp sà-dtrèt베이스 층; 기재; 기판