คนทอผ้า(kon tor pâa)

의미

1명사B1

직조공; 베 짜는 사람

천이나 직물을 짜는 사람

예문

ยายyaaiยายyaai1외할머니2할머니 (비격식; 무례할 수 있음)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เคยkoeiเคยkoei1~한 적이 있다 (과거의 경험)2예전에 ~하곤 했다 (과거의 경험/습관)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนทอผ้าkon tor pâaคนทอผ้าkon tor pâa직조공; 베 짜는 사람ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1~할 때, ~하던 때2에피소드/부 (번호 라벨)ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)สาวๆsăao săaoสาวๆsăao săao1소녀들, 젊은 여성들, 아가씨들 (복수형, 비격식)2여성분들! (호칭)
우리 할머니는 젊었을 때 직조공이었습니다.

단어 분석

คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명파트 1
+
ทอผ้าtor pâaทอผ้าtor pâa천을 짜다, 베를 짜다파트 2
คนทอผ้าkon tor pâaคนทอผ้าkon tor pâa직조공; 베 짜는 사람
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관