ช่องอก
chɔ̂ng-òk의미
1명사B2
흉강; 가슴안
목과 복부 사이에 위치하며 심장, 폐, 주요 혈관을 포함하는 가슴의 내부 공간; 해부학적 용어: 흉강.
예문
หัวใจhǔua-jaiหัวใจhǔua-jai1심장 (장기)2마음; 감정3핵심; 본질; 요점4기억용 공식; 축약 공식และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ปอดbpɔ̀ɔtปอดbpɔ̀ɔt1폐 (장기)2소심한, 겁이 많은เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다อวัยวะà-wai-yá-wáอวัยวะà-wai-yá-wá기관; 신체 부위สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1중요한; 중대한; 필수적인2생각하다; 가정하다 (주로 착각하여)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai~에 있다; ~ 안에 있다ช่องอกchɔ̂ng-òkช่องอกchɔ̂ng-òk흉강; 가슴안
심장과 폐는 흉강에 위치한 중요한 장기입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiมีmiiอาการaa-gaanเจ็บปวดjèp-bpùuatบริเวณbɔɔ-rí-weenหน้าอกnâa-òkจากjàakอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèet
환자는 사고로 인해 가슴 부위에 통증을 느끼고 있습니다.
แพทย์pɛ̂ɛtทำtamการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtเพื่อpʉ̂ʉaนำnamเนื้องอกnʉ́ʉa-ngɔ̂ɔkออกจากɔ̀ɔk-jàakช่องอกchɔ̂ng-òkของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuai
의사는 환자의 흉강에서 종양을 제거하는 수술을 집도했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
chɔ̂ng
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1구멍; 틈; 벌어진 공간2TV 채널; 방송 채널3칸; 구획4입력란; 기입란5채널이나 칸을 세는 분류사6기회; 시간적 여유7차로; 통로구멍; 틈; 벌어진 공간파트 1
+
ช่องอกchɔ̂ng-òkช่องอกchɔ̂ng-òk흉강; 가슴안흉강; 가슴안단어