ชนบทนิยม(chon-ná-bòt ní-yom)
의미
1명사B2
농촌주의
농촌 생활, 가치관 또는 농촌에서의 개발을 선호하는 이념이나 경향
예문
กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1트렌드; 여론2기류; 흐름3흐름 (물 또는 전기); 전류ชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yom농촌주의ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다คนหนุ่มสาวkon nùm săaoคนหนุ่มสาวkon nùm săao젊은이, 청년อยากyàakอยากyàak1갈망하다; 간절히 원하다2원하다; 하고 싶다กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1돌아가다2되돌아, 다시 (동사 뒤 방향 표시)3(이전 상태나 활동으로) 되돌아가다ทำเกษตรtam gà-sètทำเกษตรtam gà-sèt농사짓다; 농업에 종사하다ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrt고향; 출생지
전원주의 열풍은 젊은이들이 농사를 짓기 위해 고향으로 돌아가고 싶게 만듭니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoเป็นbpenพวกpûuakชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomตัวยงdtuua yongเขาkăoชอบchôpความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiและláeเกลียดglìiatความวุ่นวายkwaam wûn waaiในnaiเมืองใหญ่meuuang yài
그는 진정한 전원주의자입니다. 그는 소박함을 사랑하고 대도시의 혼란을 싫어합니다.
ชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangความโหยหาอดีตkwaam hŏi hăa à-dèetแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการแสวงหาgaan sà-wăeng-hăaการพัฒนาที่ยั่งยืนgaan pát-tá-naa têe yâng yeunซึ่งsêungให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpชุมชนchum-chonท้องถิ่นtóng tìn
전원주의는 단순한 향수가 아니라 지역 사회를 우선시하는 지속 가능한 발전을 모색하는 것이기도 합니다.
단어 분석
+
ชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yom농촌주의