ค่าไฟหอ
kâa-fai-hɔ̌ɔ의미
1명사B1
기숙사 전기 요금
기숙사나 공동 거주 시설에서 사용한 전기 요금 청구서 또는 비용.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เดือนนี้dʉʉan-níiค่าไฟหอkâa-fai-hɔ̌ɔแพงpɛɛngมากmâakเพราะprɔ́เราraoเปิดbpə̀ətแอร์ɛɛทั้งวันทั้งคืนtáng-wan-táng-kʉʉnเลยləəi
이번 달에는 에어컨을 밤낮으로 켜 두어서 기숙사 전기 요금이 매우 많이 나왔습니다.
อย่าลืมyàa-lʉʉmจ่ายjàaiส่วนsùuanของkɔ̌ɔngเธอtəəสำหรับsǎm-ràpค่าไฟหอkâa-fai-hɔ̌ɔก่อนgɔ̀ɔnสิ้นเดือนsîn-dʉʉanนะná
월말 전까지 기숙사 전기 요금 중 네 몫을 내는 것을 잊지 마세요.
ถ้าtâaเราraoอยากyàakประหยัดเงินbprà-yàt ngernจริงๆjing jingเราraoต้องdtôngวางแผนwaang păenการใช้gaan cháiเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumค่าไฟหอkâa fai hŏrไม่ให้mâi hâiสูงเกินไปsŏong gern bpai
정말로 돈을 아끼고 싶다면, 기숙사 전기 요금이 너무 많이 나오지 않도록 가전제품 사용 계획을 세워야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
kâa
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2값; 수치3가치; 중요성 (추상적)4금전적 가치; 값어치5ค่า: ค่ะ를 친근하게 늘여 발음하거나 적은 형태. 주로 비격식적인 대답·응답·감사에 사용.비용; 요금; 수수료파트 1
+
ค่าไฟหอkâa-fai-hɔ̌ɔค่าไฟหอkâa-fai-hɔ̌ɔ기숙사 전기 요금기숙사 전기 요금단어