คู่ลงนวม(kôo long nuuam)
의미
1명사B2
스파링 파트너
격투기나 복싱을 함께 연습하는 상대; 스파링 파트너
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1요즘; 현재2오늘; 금일3오늘 (발화 시점)ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpen~가 되러 가다; ~로 부임하다คู่ลงนวมkôo long nuuamคู่ลงนวมkôo long nuuam스파링 파트너ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1반 친구; 직장 동료 (또래)2동반자; 동료3친구ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ค่ายมวยkâai muuaiค่ายมวยkâai muuai복싱 훈련소; 무에타이 체육관
오늘 나는 복싱 캠프에 있는 친구의 스파링 파트너가 되어 주러 가야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 복싱 선수는 실력이 너무 뛰어나서 스파링 파트너를 찾기가 어렵습니다.
ก่อนgònขึ้นชกkêun chókชิงแชมป์ching cháemเขาkăoได้dâiจ้างjâangคู่ลงนวมkôo long nuuamฝีมือดีfĕe meuu deeจากjàakต่างประเทศdtàang bprà-têhtมาช่วยmaa chûuaiฝึกซ้อมfèuk sóm
챔피언 결정전을 앞두고 그는 훈련을 돕기 위해 해외에서 실력 있는 스파링 파트너를 고용했습니다.
โค้ชkóhtบอกว่าbòk wâaการมีgaan meeคู่ลงนวมkôo long nuuamที่têeตัวdtuuaใหญ่กว่าyài gwàaจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoคุ้นเคยkún koieกับgàpแรงปะทะraeng bpà-táบนbonเวทีway-teeจริงjing
코치는 체격이 더 큰 스파링 파트너와 연습하는 것이 실제 링 위에서의 충격에 익숙해지는 데 도움이 될 것이라고 말했습니다.
단어 분석
+
คู่ลงนวมkôo long nuuamคู่ลงนวมkôo long nuuam스파링 파트너