คณะโอเปร่า(ká-ná oh-bpà-râa)
의미
1명사B2
오페라단; 오페라 극단
가수를 비롯해 연주자, 제작진을 포함하여 오페라를 제작하고 공연하는 전문 단체.
예문
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao여동생ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ฝันfănฝันfăn1꿈을 꾸다 (수면 중)2꿈꾸다; 열망하다; 공상하다3꿈 (수면 중)4꿈; 포부; 공상อยากyàakอยากyàak1갈망하다; 간절히 원하다2원하다; 하고 싶다เข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1참여하다; 참가하다; 참석하다2가입하다; 동참하다คณะโอเปร่าká-ná oh-bpà-râaคณะโอเปร่าká-ná oh-bpà-râa오페라단; 오페라 극단ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1유명한; 명성 있는; 잘 알려진2유명하다; 명성이 있다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)อิตาลีì-dtaa-leeอิตาลีì-dtaa-lee1이탈리아어 (생략형)2이탈리아 (국가)3이탈리아의 (이탈리아와 관련된) [관형어]
제 여동생은 이탈리아의 유명한 오페라단에 입단하는 것을 꿈꿉니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ต้องdtôngอาศัยaa-săiการประสานงานgaan bprà-săan-ngaanอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săanสำหรับsăm-ràpทั้งtángคณะโอเปร่าká-ná oh-bpà-râaตั้งแต่dtâng dtàeผู้อำนวยเพลงpôo am-nuuai playngไปจนถึงbpai jon tĕungทีมงานเวทีteem ngaan way-teeเพื่อpêuuaสร้างสรรค์sâang sănการแสดงgaan sà-daengที่têeไร้ที่ติrái têe dtì
완벽한 공연을 선보이기 위해서는 지휘자부터 무대 작업자까지 오페라단 전체의 엄청난 협력이 필요합니다.
단어 분석
+
คณะโอเปร่าká-ná oh-bpà-râaคณะโอเปร่าká-ná oh-bpà-râa오페라단; 오페라 극단