ของหอม

kɔ̌ɔng-hɔ̌ɔm

의미

1명사B1

향수; 방향 제품

향수나 향처럼 좋은 냄새가 나는 물질 또는 제품.

예문

เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ของหอมkɔ̌ɔng-hɔ̌ɔmของหอมkɔ̌ɔng-hɔ̌ɔm향수; 방향 제품จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi이 가게; 이 식당
그녀는 이 가게에서 향기 제품을 사는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기
ก่อนgɔ̀ɔnออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanฉันchǎnต้องdtɔ̂ngฉีดchìitของหอมkɔ̌ɔng-hɔ̌ɔmนิดหน่อยnít-nɔ̀iเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความมั่นใจkwaam-mân-jai
집을 나서기 전에 자신감을 높이기 위해 향수를 조금 뿌려야 합니다.
ในnaiห้องhôngของฉันkŏng chănเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiของหอมkŏng hŏmต่างๆdtàang-dtàangเช่นchênเทียนหอมtian hŏmและláeน้ำมันหอมระเหยnám-man hŏm rá-hŏei
제 방은 향초와 에센셜 오일 같은 다양한 향기 제품들로 가득합니다.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiของหอมkɔ̌ɔng-hɔ̌ɔmให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpตัวเองdtuua-eengถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการแสดงออกgaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔkถึงtʉ̌ngบุคลิกภาพbùk-ká-lík-gà-pâapโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใช้cháiคำพูดkam-pûut
자신에게 어울리는 향을 선택하는 것은 말 없이 자신의 개성을 표현하는 방법으로 여겨집니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

상승성 성조

kɔ̌ɔng

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품~의; ~에 속하는파트 1
+
หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1향기로운; 좋은 냄새가 나는2좋은 냄새가 나다; 향기를 풍기다3코를 대고 숨을 들이마시는 입맞춤을 하다4양파; 샬롯; 파향기로운; 좋은 냄새가 나는파트 2
ของหอมkɔ̌ɔng-hɔ̌ɔmของหอมkɔ̌ɔng-hɔ̌ɔm향수; 방향 제품향수; 방향 제품단어

관련 단어