결과로 돌아가기
ก้มตัว
(gôm dtuua)
▶
의미
1
동사
A2
몸을 굽히다
몸을 앞으로 숙여 아래로 굽히다.
예문
เขา
kăo
เขา
kăo
1
그; 그를
2
그녀; 그녀를
3
그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)
4
뿔
5
산; 언덕
ก้มตัว
gôm dtuua
ก้มตัว
gôm dtuua
몸을 굽히다
หยิบ
yìp
หยิบ
yìp
1
집다; 집어 들다
2
건네다; 넘겨주다
3
고르다; 선택하다
4
한 꼬집 (단위)
ของ
kŏng
ของ
kŏng
1
~의; ~에 속하는
2
물건; 사물; 물품
3
소유물; 재산; 상품
▶
그는 무언가를 줍기 위해 몸을 굽혔습니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
โค้งตัว
kóng dtuua
โค้งตัว
kóng dtuua
몸을 굽히다, 숙이다
몸을 굽히다, 숙이다
โน้มตัว
nóhm dtuua
โน้มตัว
nóhm dtuua
기울이다; 굽히다
기울이다; 굽히다
ค้อมตัว
kóm dtuua
ค้อมตัว
kóm dtuua
몸을 굽히다; 허리를 숙이다; 절하다
몸을 굽히다; 허리를 숙이다; 절하다
งอตัว
ngo dtuua
งอตัว
ngo dtuua
몸을 굽히다; 웅크리다
몸을 굽히다; 웅크리다
단어 분석
ก้ม
gôm
ก้ม
gôm
1
몸을 굽히다; 고개를 숙이다
2
(존경이나 복종의 의미로) 고개를 숙이다
파트 1
+
ตัว
dtuua
ตัว
dtuua
1
몸; 자신; 사람 (구어)
2
캐릭터; 인물
3
분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)
4
자신-/개인적 (관형)
파트 2
ก้มตัว
gôm dtuua
ก้มตัว
gôm dtuua
몸을 굽히다