การเน้น(gaan nén)
의미
1명사B2
강조; 강세
말, 글 또는 이미지에서 어떤 것에 특별한 중요성을 부여하거나 초점을 맞춤; 또는 말할 때 음절이나 단어에 강세를 둠
예문
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1상사; 관리자2리더; 책임자มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การเน้นgaan nénการเน้นgaan nén강조; 강세เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안ตรงต่อเวลาdtrong dtòr way-laaตรงต่อเวลาdtrong dtòr way-laa1시간을 엄수하는2제시간에; 시간을 지켜เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1유난히; 특히2특별 조치로; 예외적으로3유난히; 특별히; 각별히ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1회의; 협의회; 집회2회기; 회의 기간 (공식 기관의)
상사는 회의 중에 시간 엄수를 특히 강조했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
การเน้นย้ำgaan nén yámการเน้นย้ำgaan nén yám강조, 반복
강조, 반복
การลงน้ำหนักgaan long nám-nàkการลงน้ำหนักgaan long nám-nàk1무게 싣기, 하중 가하기2강조, 강세
- 무게 싣기, 하중 가하기
- 강조, 강세
การตอกย้ำgaan dtòk yámการตอกย้ำgaan dtòk yám강조; 반복
강조; 반복
การให้ความสำคัญgaan hâi kwaam săm-kanการให้ความสำคัญgaan hâi kwaam săm-kan우선순위 지정; 중요시함
우선순위 지정; 중요시함
단어 분석
+
การเน้นgaan nénการเน้นgaan nén강조; 강세