การบ่ม
gaan-bòm의미
1명사B1
건조; 숙성; 후숙
와인의 숙성, 담배의 건조 또는 과일의 후숙과 같이 통제된 조건 하에서 시간이 지남에 따라 무언가를 성숙시키거나 발달시키는 과정.
예문
การบ่มgaan-bòmการบ่มgaan-bòm건조; 숙성; 후숙กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1바나나 (과일)2바나나 식물/나무3아주 쉬운; 식은 죽 먹기 (은어)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1바나나 (과일)2바나나 식물/나무3아주 쉬운; 식은 죽 먹기 (은어)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자สีเขียวsǐi-kǐiaoสีเขียวsǐi-kǐiao1초록색, 녹색2초록색의, 녹색의3친환경적인เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다สีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉang1노란색의, 노란2노란색3'황색' (태국 정치 진영)4황색 (저널리즘), 선정적인
숙성 과정은 바나나를 초록색에서 노란색으로 변하게 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การบ่มgaan-bòmชีสchíitเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngอุณหภูมิun-hà-puumและlɛ́ความชื้นkwaam-chʉ́ʉnต้องdtɔ̂ngถูกtùukควบคุมkûuap-kumอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiเนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàtและlɛ́รสชาติrót-châatที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaan
치즈 숙성은 원하는 질감과 풍미를 얻기 위해 온도와 습도를 정밀하게 조절해야 하는 복잡한 과정입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ร(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gaan
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
บ่มbòmบ่มbòm1(과일, 농산물 등을) 익히다, 후숙하다2건조시키다, 숙성하다, 발효하다3(자질, 기술, 품성을) 배양하다, 기르다(과일, 농산물 등을) 익히다, 후숙하다파트 2
การบ่มgaan-bòmการบ่มgaan-bòm건조; 숙성; 후숙건조; 숙성; 후숙단어