B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
พระกฤษฎี
prá-grìt-sà-dii

腰(王族敬語)

ลูกเขลง
lûuk-klěeng

ベルベットタマリンドの果実

ไสส่ง
sǎi-sòng

追い払う、追い出す

เต็มภาคภูมิ
dtem-pâak-puum

威厳をもって、身分にふさわしく

กอมก้อ
gɔɔm-gɔ̂ɔ

レモンバジル(タイ北部の呼称)

แก้เกี้ยว
gɛ̂ɛ-gîiao

面目を保つために言い訳する

กู้หน้า
gûu-nâa

面目を回復する;名誉を挽回する

พี่เบิ้ม
pîi-bə̂əm

大物;トップに立つ存在(口語)

ผักตำนิน
pàk-dtam-nin

アイビーゴード(イーサーン方言)

นักเลงหัวไม้
nák-leeng-hǔua-máai

暴漢、ごろつき、乱暴者

ดาตาเบส
daa-dtaa-bèet

データベース

ชันษา
chan-sǎa

年齢(改まった表現・敬語)

ตบทรัพย์
dtòp-sáp

金をゆする、恐喝する(俗語)

อุษณเขต
ù-sà-ná-kèet

熱帯(改まった表現)

ดรอว์
drɔɔ

ドローショット(ゴルフ)

บิดผัน
bìt-pǎn

ねじる;回す

การ์ดวิดีโอ
gáat-wí-dii-oo

ビデオカード、グラフィックスカード

กระดาษก๊อบปี้
grà-dàat-gɔ́ɔp-bpîi

カーボン紙

ซุกไซ้
súk-sái

鼻や顔をすり寄せる

ข้อตั้ง
kɔ̂ɔ-dtâng

前提(論理学)

พระราชบุตรี
prá-râat-chá-bùt-dtrii

国王の娘(王室敬語)

พระราชกุมารี
prá-râat-chá-gù-maa-rii

国王の娘、王女(王室敬語)

หมากกอก
màak-gɔ̀ɔk

ホグプラムの実・木(イーサーン方言)

สามหาว
sǎam-hǎao

無礼な、厚かましい(非難の意味)

ทรีดี
sii-dii

三次元画像;三次元グラフィックス

เจ้าเพทุบาย
jâao-pee-tú-baai

ずる賢い;策略を巡らす;狡猾な

เจ้ามารยา
jâao-maan-yaa

人をだます;人を操る;手管にたけた

ห้าขี้แพะ
hâa-kîi-pɛ́

カッコウアザミ

ตาแข็ง
dtaa-kɛ̌ng

まばたきをしない

เอาประกัน
ao-bprà-gan

保険に加入する

ซาตาน
saa-dtaan

残酷な人、邪悪な人

มักมาก
mák-mâak

貪欲な、過度に快楽をむさぼる

นางอิจฉา
naang-ìt-chǎa

嫉妬深い女性の敵役、意地悪なライバル

ส้มพอเหมาะ
sôm-pɔɔ-mɔ̀

ローゼル(タイ北部の呼称)

พระองคุลี
prá-ong-kú-lii

指(王室敬語)

รวยริน
ruuai-rin

かすかに、ほのかに漂って

ทอดยอด
tɔ̂ɔt-yɔ̂ɔt

つるや芽を伸ばす、這う

ตามตัวอักษร
dtaam-dtuua-àk-sɔ̌ɔn

文字どおりに;文言どおりに

เต็มอก
dtem-òk

十分に;心を込めて;力いっぱい

กระหยิ่มใจ
grà-yìm-jai

内心で喜ぶ;得意になる

สภานายก
sà-paa-naa-yók

評議会会長;協会会長(正式な名称)

การล่อใจ
gaan-lɔ̂ɔ-jai

誘惑;誘い

การผลักไส
gaan-plàk-sǎi

拒絶・追い払い

หน่วยจ่ายไฟ
nùuai-jàai-fai

電源ユニット

เวลาแฝง
wee-laa-fɛ̌ɛng

遅延時間;応答遅延

กระบอกปืน
grà-bɔ̀ɔk-bpʉʉn

銃身

เงินตราเข้ารหัสลับ
ngən-dtraa-kâo-rá-hàt-láp

暗号通貨

ระบบหน่วยสากล
rá-bòp-nùuai-sǎa-gon

国際単位系(SI)

สะสมทรัพย์
sà-sǒm-sáp

養老保険の

เผื่อเรียก
pʉ̀ʉa-rîiak

要求払いの

ความแข็งขัน
kwaam-kɛ̌ng-kǎn

活力、勤勉さ

ผักก้านถิน
pàk-gâan-tǐn

ミズオジギソウ(タイ北部の呼称)

ดินขับ
din-kàp

推進薬

ตลับรองลื่น
dtà-làp-rɔɔng-lʉ̂ʉn

軸受け

พักตัว
pák-dtuua

休眠する

รู้เต็มอก
rúu-dtem-òk

十分に承知している

เล่นชู้
lên-chúu

不倫する、姦通する

เหง่ง
ngèeng

カーンという鐘の音

ติดเหย้าติดเรือน
dtìt-yâo-dtìt-rʉʉan

家で過ごすのが好きな、外出を好まない

ผู้บังเกิดเกล้า
pûu-bang-gə̀ət-glâao

父または母、両親(敬称)

อีรุงตุงนัง
ii-rung-dtung-nang

ごちゃごちゃした、複雑に絡み合った

ละห้อย
lá-hɔ̂ɔi

悲しい、寂しげな、恋しげな

ผักกาดจ้อน
pàk-gàat-jɔ̂ɔn

開花し始めた菜心(タイ北部の呼称)

ก๊าซคาร์บอนิก
gáat-káap-à-nìk

二酸化炭素

คืนค่า
kʉʉn-kâa

値を返す

เหลือวิสัย
lʉ̌ʉa-wí-sǎi

力や能力の及ばない

ไวรัสเอดส์
wai-rát-éet

ヒト免疫不全ウイルス;エイズの原因ウイルス

ลงหุ้น
long-hûn

出資する;共同で投資する

กระซิกกระซี้
grà-sík-grà-síi

親密におしゃべりして笑い合う

รบราฆ่าฟัน
róp-raa-kâa-fan

激しく戦う、戦争をする

เอ็นยึดข้อ
en-yʉ́t-kɔ̂ɔ

靱帯

ปลอมปน
bplɔɔm-bpon

粗悪なものを混ぜる

สันธาน
săn-taan

接続詞

ถ่ายความ
tàai-kwaam

翻訳する;言い換える

การกุเรื่อง
gaan-gù-rʉ̂ʉang

話のでっち上げ;虚偽の話の捏造

เป็นเอามาก
bpen-ao-mâak

重症である;相当のめり込んでいる(口語)

การพิเคราะห์
gaan-pí-krɔ́

精査・分析

ความหยาบกระด้าง
kwaam-yàap-grà-dâang

きつさ;無礼さ

ความจำยอม
kwaam-jam-yɔɔm

不承不承の受諾、不本意な服従

แคบ้าน
kɛɛ-bâan

シロゴチョウ

ความเซื่องซึม
kwaam-sʉ̂ʉang-sʉm

動作の鈍さ・無気力

ความครั่นคร้าม
kwaam-krân-kráam

恐怖、おののき、気おくれ

การปรักปรำ
gaan-bpràk-bpram

虚偽の告発・不当な罪の押し付け

พ้นตำแหน่ง
pón-dtam-nɛ̀ng

退任する;職を離れる

เสื่อมราคา
sʉ̀ʉam-raa-kaa

値下がりする;価値が下がる

หมดราคา
mòt-raa-kaa

信用や社会的評価を完全に失う

ตกถึง
dtòk-tʉ̌ng

人の手に渡る;人の取り分となる

ออกสาว
ɔ̀ɔk-sǎao

女性的なしぐさをする(口語)

กระโซกระเซ
grà-soo-grà-see

飢えと困窮の中でさまようさま

น้ำนมเหลือง
náam-nom-lʉ̌ʉang

初乳

จรดลูก
jà-ròt-lûuk

アドレスする(ゴルフ)

ถุงอัณฑะ
tǔng-an-tá

陰嚢

เท่งทึง
têeng-tʉng

くたばる(口語)

เออี
ee-ii

アカウント・エグゼクティブ

เหตุว่า
hèet-wâa

なぜなら;〜なので(文語)

โยนบาป
yoon-bàap

責任を他人に転嫁する

บทพากย์
bòt-pâak

ナレーション・吹き替え台本

ความโสโครก
kwaam-sǒo-krôok

道徳的な汚れ、堕落

ความฉ้อฉล
kwaam-chɔ̂ɔ-chǒn

欺瞞、詐欺、不誠実(硬い表現)

ความโสมม
kwaam-sà-mǒm

ひどい不潔さ