よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#85401
สองมิติ
sɔ̌ɔng-mí-dtì

二次元の・平面的な

順位#85402
เจ้าประคุณ
jâao-bprà-kun

尊敬される方、恩人への敬称

順位#85403
ดาวประจำที่
daao-bprà-jam-tîi

恒星

順位#85404
หัวแถว
hǔua-tɛ̌ɛo

列の先頭、先頭の人

順位#85405
การนุ่งห่ม
gaan-nûng-hòm

着衣;服を着ること

順位#85406
รอดตัว
rɔ̂ɔt-dtuua

難を逃れる;無事に切り抜ける

順位#85407
ฟาวน์เดชั่น
faao-dee-chân

ファンデーション

順位#85408
เรือศึก
rʉʉa-sʉ̀k

軍艦(文学的表現)

順位#85409
เคหา
kee-hǎa

家;住まい(硬い表現・文学的表現)

順位#85410
มนุษยภูมิ
má-nút-sà-yá-puum

人間界(仏教)

順位#85411
บ๋อย
bɔ̌ɔi

給仕;接客係(くだけた表現)

順位#85412
บัดนั้น
bàt-nán

その時;その瞬間に(文学的表現)

順位#85413
มุสาวาท
mú-sǎa-wâat

虚言、妄語(改まった表現、特に仏教用語)

順位#85414
ชั่วชีพ
chûua-chîip

一生、生きている限り(文学的表現)

順位#85415
หน่วยเหนือ
nùuai-nʉ̌ʉa

上位部門、上級機関

順位#85416
องศาเซนติเกรด
ong-sǎa-seen-dtì-grèet

摂氏度、セルシウス度

順位#85417
สมุดโน้ต
sà-mùt-nóot

ノート;メモ帳

順位#85418
อ้าซ่า
âa-sâa

大きく開いた、大きく広げた

順位#85419
ตาพร่า
dtaa-prâa

目がかすむ

順位#85420
ส่วนกว้าง
sùuan-gwâang

幅、横幅

順位#85421
ปลาหางแพน
bplaa-hǎang-pɛɛn

クラウンナイフフィッシュ(タイ南部の呼称)

順位#85422
ปลาตองกราย
bplaa-dtɔɔng-graai

クラウンナイフフィッシュ(タイ北部の呼称)

順位#85423
ถั่วหลา
tùua-lǎa

ジュウロクササゲ(タイ南部の呼称)

順位#85424
อภิเนตรี
à-pí-nee-dtrii

女優(文語)

順位#85425
นักแสดงประกอบ
nák-sà-dɛɛng-bprà-gɔ̀ɔp

エキストラ;背景役の俳優

順位#85426
เอ็กซ์ตรา
ék-dtraa

追加の;余分の

順位#85427
ความไม่เพียงพอ
kwaam-mâi-piiang-pɔɔ

不足;不十分さ

順位#85428
ความเพียงพอ
kwaam-piiang-pɔɔ

十分であること、充足

順位#85429
การสะบั้น
gaan-sà-bân

切断・折って分断すること

順位#85430
ปล่อยต่อ
bplɔ̀i-dtɔ̀ɔ

転売する;譲り渡す

順位#85431
ความคดโกง
kwaam-kót-goong

不正直、不正行為

順位#85432
ความทรยศ
kwaam-tɔɔ-rá-yót

裏切り、背信

順位#85433
ใบ้กิน
bâi-gin

言葉を失う(口語)

順位#85434
นักอวกาศ
nák-à-wá-gàat

宇宙飛行士

順位#85435
มนุษย์อวกาศ
má-nút-à-wá-gàat

宇宙飛行士

順位#85436
อิ่มแปล้
ìm-bplɛ̂ɛ

お腹がいっぱいで苦しいほどの満腹

順位#85437
ทางจิต
taang-jìt

精神的な;心理的な

順位#85438
นักยุทธศาสตร์
nák-yút-tá-sàat

戦略家

順位#85439
ฉู่
chùu

シューッという音、勢いよく流れる音

順位#85440
ไร้ปรานี
rái-bpraa-nii

容赦のない、冷酷な

順位#85441
เอาประกันภัย
ao-bprà-gan-pai

保険に加入する

順位#85442
วัยแรงงาน
wai-rɛɛng-ngaan

労働年齢

順位#85443
คนต่างถิ่น
kon-dtàang-tìn

他地域の出身者、よそ者

順位#85444
บัวแก้ว
buua-gɛ̂ɛo

タイ外務省

順位#85445
กำลังจิต
gam-lang-jìt

精神力、意志力

順位#85446
ร่ำไร
râm-rai

ぐずぐずする;長居する;遅らせる

順位#85447
สัพยอก
sàp-pá-yɔ̂ɔk

軽くからかう;冗談を交わす(文語)

順位#85448
ดูหมอ
duu-mɔ̌ɔ

占い師に占ってもらう

順位#85449
ดาวน์เกรด
daao-grèet

格下げする;評価や地位を下げる

順位#85450
การดาวน์เกรด
gaan-daao-grèet

格下げ;ダウングレード

順位#85451
ขากรรไกรล่าง
kǎa-gan-grai-lâang

下あご;下顎骨

順位#85452
ความสะดุดตา
kwaam-sà-dùt-dtaa

目を引くこと;視覚的な際立ち

順位#85453
จุดต่ำสุด
jùt-dtàm-sùt

最低点・最低水準

順位#85454
ค่าต่ำสุด
kâa-dtàm-sùt

最小値

順位#85455
สละราชสมบัติ
sà-là-râat-chá-sǒm-bàt

退位する・王位を放棄する(正式な表現)

順位#85456
กระวีกระวาด
grà-wii-grà-wâat

急いで・きびきびと・勢いよく

順位#85457
ชังชาติ
chang-châat

自国を憎む(侮蔑的な表現)

順位#85458
ขี้ริษยา
kîi-rít-sà-yǎa

嫉妬深い;ねたみやすい(否定的)

順位#85459
เคานต์ดาวน์
káo daao

カウントダウン

順位#85460
ขนุนเทศ
kà-nǔn-têet

パンノキ;パンノキの実

順位#85461
แป้งปั้น
bpɛ̂ɛng-bpân

造形用の粉粘土

順位#85462
ผ้าผูกคอ
pâa-pùuk-kɔɔ

ネクタイ;クラバット;ネッカチーフ

順位#85463
รอยบาท
rɔɔi-bàat

足跡(文語・敬意表現)

順位#85464
วุฒิสมาชิก
wút-tí-sà-maa-chík

上院議員

順位#85465
แบมือ
bɛɛ-mʉʉ

手のひらを上にして手を開く

順位#85466
แก้มัด
gɛ̂ɛ-mát

縛りをほどく;縄を外す

順位#85467
ความคลั่งชาติ
kwaam-klâng-châat

極端な国家主義、自国至上主義

順位#85468
ออกเหงื่อ
ɔ̀ɔk-ngʉ̀ʉa

汗をかく;発汗する

順位#85469
ลงโรง
long-roong

上演を始める;舞台に出演する

順位#85470
ความยากเย็น
kwaam-yâak-yen

困難;苦労

順位#85471
วลัย
wá-lai

腕輪;バングル(文語)

順位#85472
ความจำเจ
kwaam-jam-jee

単調さ、繰り返し

順位#85473
พระฐานันดรศักดิ์
prá-tǎa-nan-dɔɔn-sàk

王族の身位(王室用語)

順位#85474
ความล้าสมัย
kwaam-láa-sà-mǎi

時代遅れ;陳腐化

順位#85475
หมีแมว
mǐi-mɛɛo

ジャイアントパンダ;パンダ

順位#85476
ลิ้นกล
lín-gon

弁;バルブ(専門用語)

順位#85477
เห็นแย้ง
hěn-yɛ́ɛng

反対する;異議を唱える

順位#85478
ธรา
tá-raa

大地;土地(文学的)

順位#85479
โรงคัดบรรจุ
roong-kát-ban-jù

農産物の選別・梱包施設

順位#85480
ตกขอบ
dtòk-kɔ̀ɔp

端から落ちる

順位#85481
จันทริกา
jan-tá-rí-gaa

月光(文学的表現)

順位#85482
ล้อโซ่
lɔ́ɔ-sôo

履帯式走行装置;無限軌道

順位#85483
กระโปรงชั้นใน
grà-bproong-chán-nai

ペチコート;アンダースカート

順位#85484
ประมวลจริยธรรม
bprà-muuan-jà-rí-yá-tam

倫理規範

順位#85485
เบบี๋
bee-bǐi

赤ちゃん(くだけた愛称)

順位#85486
สุริโยทัย
sù-rí-yoo-tai

日の出、朝日(文学的表現)

順位#85487
กระสัน
grà-sǎn

切望する、渇望する、欲情する

順位#85488
ความตื้น
kwaam-dtʉ̂ʉn

浅さ

順位#85489
ความตื้นเขิน
kwaam-dtʉ̂ʉn-kə̌ən

浅さ、浅くなること

順位#85490
เบี้ยประกันภัย
bîia-bprà-gan-pai

保険料

順位#85491
ค่ากำหนด
kâa-gam-nòt

指定値

順位#85492
สระหัว
sà-hǔua

髪を洗う(くだけた表現)

順位#85493
ขะปู
kà-bpuu

釘(北部タイ語)

順位#85494
ซอฝรั่ง
sɔɔ-fà-ràng

バイオリン

順位#85495
ชมชอบ
chom-chɔ̂ɔp

好む;評価する;称賛する

順位#85496
หีบผี
hìip-pǐi

棺

順位#85497
บ่าโอ
bàa-oo

ブンタン(北部タイ語)

順位#85498
เทใจ
tee-jai

心から支持する;愛情を注ぐ

順位#85499
เมนสตรีม
meen-sà-dtriim

主流;支配的な傾向

順位#85500
ปลิงบก
bpling-bòk

陸生のヒル