検索結果に戻る
ความสงบในใจ
(kwaam sà-ngòp nai jai)
▶
意味
1
名詞
B1
内なる平和、心の平安
精神的、霊的に穏やかな状態。心の平和、内なる平和。
例文
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
わたし、ぼく（一人称代名詞）
2
食べる（格式高い・古風な表現）
อยาก
yàak
อยาก
yàak
1
〜したい、〜が欲しい
2
強く望む、無性に〜したい
มี
mee
มี
mee
1
持つ、所有する
2
ある、いる、存在する
3
経験する、見舞われる
ความสงบในใจ
kwaam sà-ngòp nai jai
ความสงบในใจ
kwaam sà-ngòp nai jai
内なる平和、心の平安
▶
心の平穏が欲しいです。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
จิตใจสงบ
jìt jai sà-ngòp
จิตใจสงบ
jìt jai sà-ngòp
1
心が落ち着いている、穏やか
2
穏やかな心、心の平安
心が落ち着いている、穏やか
穏やかな心、心の平安
ความสงบใจ
kwaam sà-ngòp jai
ความสงบใจ
kwaam sà-ngòp jai
心の平安、内なる平和、平穏
心の平安、内なる平和、平穏
ใจสงบ
jai sà-ngòp
ใจสงบ
jai sà-ngòp
1
穏やかな、平穏な（心）
2
内なる平穏
穏やかな、平穏な（心）
内なる平穏
単語の分解
ความสงบ
kwaam sà-ngòp
ความสงบ
kwaam sà-ngòp
1
平穏、心の平安
2
静寂、静けさ
3
平和
4
治安、秩序
パート 1
+
ในใจ
nai jai
ในใจ
nai jai
1
心の中で; ひそかに
2
心の中で; 内面的に
パート 2
ความสงบในใจ
kwaam sà-ngòp nai jai
ความสงบในใจ
kwaam sà-ngòp nai jai
内なる平和、心の平安