แตงจีน

dtɛɛng-jiin

意味

1名詞A1

スイカ（タイ南部の方言）

植物としてのスイカ、またはその大きな果実を指すタイ南部の方言。果実は厚い緑色の皮と、通常は赤く、甘くて水分の多い果肉を持つ。

例文

แตงจีนdtɛɛng-jiinแตงจีนdtɛɛng-jiinスイカ（タイ南部の方言）ลูกlûukลูกlûuk1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4果実5類別詞：果物、ボール、その他特定の物นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）หวานwǎanหวานwǎan1甘い（味）2愛らしい、かわいい（態度や外見）3ロマンチックな、感傷的な4ねじ山がつぶれた、摩耗したดีdiiดีdii1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4胆汁
このスイカは甘くておいしいです。
他 3 件の例文
เนื้อnʉ́ʉaแตงจีนdtɛɛng-jiinเป็นbpenสีแดงsǐi-dɛɛng
スイカの果肉は赤いです。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเอาaoแตงจีนdtɛɛng-jiinไปbpaiแช่เย็นchɛ̂ɛ-yen
昨日、私たちはスイカを冷蔵庫に入れました。
เดี๋ยวdǐiaoแม่mɛ̂ɛจะjàหั่นhànแตงจีนdtɛɛng-jiinให้hâiกินgin
もうすぐお母さんがスイカを切ってくれるよ。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

dtɛɛng

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

แตงdtɛɛngแตงdtɛɛng1メロン、キュウリ、ウリ科植物2キュウリ（省略形）メロン、キュウリ、ウリ科植物パート 1
+
จีนjiinจีนjiin1中国2中国の、中国に関する3中国人4中国語中国パート 2
แตงจีนdtɛɛng-jiinแตงจีนdtɛɛng-jiinスイカ（タイ南部の方言）スイカ（タイ南部の方言）単語

関連語