เอนพิง
een-ping意味
1動詞A2
寄りかかる、もたれる
支えとして何かに寄りかかることで体を休めること。多くの場合、わずかに後ろに傾斜する
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてเอนพิงeen-pingเอนพิงeen-ping寄りかかる、もたれるพนักเก้าอี้pá-nák-gâo-îiพนักเก้าอี้pá-nák-gâo-îi椅子の背もたれเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってพักpákพักpák1休む / 休憩する2滞在する / 泊まる3一時中断する、保留にする4間隔 / しばらくの間นิดหนึ่งnít-nʉ̀ngนิดหนึ่งnít-nʉ̀ng1少し、わずか2少し、ちょっと
少し休むために、椅子の背もたれに寄りかかります。
他 3 件の例文折りたたむ
彼は長い間歩いて疲れたので、壁に寄りかかった。
雨が降り始めたので、私たちはあずまやの柱に寄りかかって雨が止むのを待った。
ระหว่างrá-wàangรอrorรถบัสrót bátเธอterเอนพิงayn pingเสาsăoเบาbaoๆ-หลับตาlàp dtaaเพื่อpêuuaผ่อนคลายpòn klaaiหลังlăng
バスを待っている間、彼女はそっと柱に寄りかかり、背中を休めるために目を閉じた。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
een
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เอนพิงeen-pingเอนพิงeen-ping寄りかかる、もたれる寄りかかる、もたれる単語