検索結果に戻る
เสมอมา
(sà-mĕr maa)
▶
意味
1
副詞
B1
これまで常に、ずっと前から
過去から現在まで継続して。今まで常に。以前からずっと
例文
คุณยาย
kun yaai
คุณยาย
kun yaai
祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）
ใจดี
jai dee
ใจดี
jai dee
親切な、気の優しい
กับ
gàp
กับ
gàp
1
～と一緒に、～とともに
2
～と（カジュアル）
3
～に対して、～対
4
～に、～に向かって（対象・受け手）
5
おかず、副菜
6
類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
わたし、ぼく（一人称代名詞）
2
食べる（格式高い・古風な表現）
เสมอมา
sà-mĕr maa
เสมอมา
sà-mĕr maa
これまで常に、ずっと前から
▶
祖母はいつも私に親切にしてくれました。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
มาตลอด
maa dtà-lòt
มาตลอด
maa dtà-lòt
ずっと、常に
ずっと、常に
เรื่อยมา
rêuuai maa
เรื่อยมา
rêuuai maa
今までずっと、それ以来
今までずっと、それ以来
ตลอดมา
dtà-lòt maa
ตลอดมา
dtà-lòt maa
これまでずっと、継続して
これまでずっと、継続して
มาโดยตลอด
maa doi dtà-lòt
มาโดยตลอด
maa doi dtà-lòt
引き続き、ずっと、一貫して
引き続き、ずっと、一貫して
単語の分解
เสมอ
sà-mĕr
เสมอ
sà-mĕr
1
いつも、必ず
2
常に、習慣的に
3
等しい、同等の、平らな
4
引き分ける、同点になる
パート 1
+
มา
maa
มา
maa
1
来る、到着する
2
（ある状態に）なる、至る
3
過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカー
パート 2
เสมอมา
sà-mĕr maa
เสมอมา
sà-mĕr maa
これまで常に、ずっと前から