อย่างเผ็ด(yàang pèt)

意味

1副詞A2

辛く

スパイスが効いている、または辛い状態で(通常は食べ物の味について言う)。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)กินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3消費する;費やす4腐食する;侵食する5(賄賂を)受け取る;着服するส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamソムタム、青パパイヤのサラダอย่างเผ็ดyàang pètอย่างเผ็ดyàang pèt辛く
私はソムタムを辛くして食べます。

関連語

似た意味

แบบเผ็ดbàep pètแบบเผ็ดbàep pèt1辛口バージョン、辛口スタイル2辛く、辛い味付けで
  • 辛口バージョン、辛口スタイル
  • 辛く、辛い味付けで

単語の分解

อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に(副詞化)4類別詞(種類用)パート 1
+
เผ็ดpètเผ็ดpèt1辛い(刺激的)2辛辣な・手厳しい(比喩)パート 2
อย่างเผ็ดyàang pètอย่างเผ็ดyàang pèt辛く
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約