ห้องเก็บความเย็น(hông gèp kwaam yen)

意味

1名詞B1

冷蔵室; 低温貯蔵室

腐りやすい品物を低温で保管するために使用される冷蔵室や施設

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないเอาaoเอาao1行為や結果を強調する助動詞2さあ；よし；どうぞ3不都合な結果を示す助詞4使う、用いる5取る、得る、選ぶ6持ってくる、持っていく（使用するため）7欲しい、注文する8セックスする（俗語）เนื้อสัตว์néuua sàtเนื้อสัตว์néuua sàt肉（食用の動物の肉）ไปไว้bpai wáiไปไว้bpai wái（〜に）置く、しまうในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にห้องเก็บความเย็นhông gèp kwaam yenห้องเก็บความเย็นhông gèp kwaam yen冷蔵室; 低温貯蔵室
肉を冷蔵室に入れなければなりません。
他 3 件の例文
พนักงานpá-nák-ngaanกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpอุณหภูมิun-hà-poomในnaiห้องเก็บความเย็นhông gèp kwaam yenของkŏngซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gèt
スタッフがスーパーの冷蔵保管庫の温度をチェックしています。
ห้ามhâamเปิดbpèrtประตูbprà-dtuuห้องเก็บความเย็นhông gèp kwaam yenทิ้งไว้tíng wáiนานเกินไปnaan gern bpaiเพราะpráwจะjàทำให้tam hâiของเสียkŏng sĭia
商品が傷む原因になるので、冷蔵室のドアを長時間開けたままにしないでください。
บริษัทbò-rí-sàtนำเข้าnam kâoอาหารทะเลaa-hăan tá-layจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeห้องเก็บความเย็นhông gèp kwaam yenที่têeได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความสดใหม่kwaam sòt màiของkŏngสินค้าsĭn-káa
シーフード輸入会社は、製品の鮮度を維持するために標準的な冷蔵保管施設を備えていなければなりません。

関連語

単語の分解

ห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞：部屋パート 1
+
เก็บgèpเก็บgèp1入れ込む、まとめる（髪・衣服）2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4集める、収集する5収穫する、摘む6取っておく、貯める7保管する、しまうパート 2
+
ความเย็นkwaam yenความเย็นkwaam yen1冷たさ、涼しさ、低温2平静、平穏（比喩的表現）3冷却、冷蔵パート 3
ห้องเก็บความเย็นhông gèp kwaam yenห้องเก็บความเย็นhông gèp kwaam yen冷蔵室; 低温貯蔵室