สุราขาว(sù-raa kăao)
意味
1名詞B2
ホワイトリカー、無色透明な蒸留酒
ホワイトリカー、無色透明な蒸留酒(伝統的なタイの米焼酎を指すことが多い正式な用語)
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)3一般人、素人、大衆บางคนbaang konบางคนbaang kon一部の人、ある人々ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ดื่มdèumดื่มdèum1酒を飲む2飲むสุราขาวsù-raa kăaoสุราขาวsù-raa kăaoホワイトリカー、無色透明な蒸留酒หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜した後で、〜してからは(節)2〜の後で、〜に続いて(時間)ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1一生懸命働く2重い負荷がかかる/酷使されるมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一日中、終日
一日中重労働をした後、ホワイトリカー(白酒)を飲むのを好む村人もいます。
他 3 件の例文折りたたむ
แพทย์pâetเตือนdteuuanว่าการwâa gaanดื่มdèumสุราขาวsù-raa kăaoที่têeมีmeeดีกรีdee-greeสูงเกินไปsŏong gern bpaiอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiต่อdtòตับdtàpอย่างรุนแรงyàang run raeng
医師は、度数が高すぎるホワイトリカーを飲むことは肝臓に深刻な危険を及ぼす可能性があると警告しています。
単語の分解
+
สุราขาวsù-raa kăaoสุราขาวsù-raa kăaoホワイトリカー、無色透明な蒸留酒