ทำลาบ
tam-lâap意味
1動詞A2
ラープを作る
タイのスパイシーな肉や魚のひき肉のサラダ、ラープを作ること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
今晩、私たちは家で食べるためにラープを作る予定です。
アヒルのラープの作り方を知っていますか？
วันหยุดwan yùtนี้néeเพื่อนๆpêuuan pêuuanจะjàมาmaaที่บ้านtêe bâanผมpŏmเลยloieจะjàทำลาบtam lâapเนื้อnéuuaให้hâiทุกคนtúk konกินgin
この休日、友達が家に来るので、みんなで食べるために牛肉のラープを作るつもりです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทำลาบ は ทัม-ลาบ と読むの？
tam-lâap
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
tam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทำลาบtam-lâapทำลาบtam-lâapラープを作るラープを作る単語