สมเด็จพระปิยมหาราช(sŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râat)

意味

1名詞B2

チュラロンコーン王、ラーマ5世

チャクリー王朝第5代シャム君主チュラロンコーン王。ラーマ5世、または敬愛される大王とも呼ばれる

例文

วันที่wan tîiวันที่wan tîi日付、特定の日23ตุลาคมdtù-laa-komตุลาคมdtù-laa-kom10月เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるวันwanวันwan1昼間、日中2類別詞: 日3日、1日คล้ายkláaiคล้ายkláai1似ている、類似している2似ている、類似した（叙述的）วันwanวันwan1昼間、日中2類別詞: 日3日、1日สวรรคตsà-wan-kótสวรรคตsà-wan-kót崩御するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物สมเด็จพระปิยมหาราชsŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râatสมเด็จพระปิยมหาราชsŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râatチュラロンコーン王、ラーマ5世
10月23日は、チュラロンコン大王の命日です。
他 3 件の例文
นักเรียนnák riianไปbpaiวางwaangพวงมาลาpuuang maa-laaที่têeพระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máaเพื่อpêuuaรำลึกถึงram-léuk tĕungสมเด็จพระปิยมหาราชsŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râat
学生たちはチュラロンコン大王を記念して、騎馬像に花輪を捧げに行きました。
สมเด็จพระปิยมหาราชsŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râatทรงsongประกาศbprà-gàatเลิกทาสlêrk tâatในnaiประเทศไทยbprà-têet taiโดยdoiไม่mâiทำให้เกิดtam hâi gèrtการgaanเสียsĭiaเลือดเนื้อlêuuat néuua
チュラロンコン大王は、流血の事態を招くことなくタイの奴隷制度を廃止しました。
การพัฒนาgaan pát-tá-naaระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkของkŏngสยามsà-yăamให้hâiทันสมัยtan sà-măiคือkeuหนึ่งในnèung naiพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngสมเด็จพระปิยมหาราชsŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râat
シャムの公共インフラの近代化は、チュラロンコン大王の最も重要な公務の一つでした。

関連語

単語の分解

สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1ソムデットのお守り、プラ・ソムデット2ソムデット（王族・高僧の高位の敬称）パート 1
+
พระปิยมหาราชprá-bpì-yá-má-hăa-râatพระปิยมหาราชprá-bpì-yá-má-hăa-râatチュラロンコーン国王（ラーマ5世）の尊称パート 2
สมเด็จพระปิยมหาราชsŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râatสมเด็จพระปิยมหาราชsŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râatチュラロンコーン王、ラーマ5世