検索結果に戻る
ร่มเกล้า
(rôm glâo)
▶
意味
1
名詞
C1
王室の保護者; 庇護
君主や保護者を指す詩的な言葉または敬称（特に人々に庇護と保護を与える存在として見なされる場合に用いられる）
例文
พระมหากษัตริย์ทรงเป็น
prá-má-hăa-gà-sàt song bpen
พระมหากษัตริย์ทรงเป็น
prá-má-hăa-gà-sàt song bpen
国王陛下は〜であらせられる
ร่มเกล้า
rôm glâo
ร่มเกล้า
rôm glâo
王室の保護者; 庇護
ของ
kŏng
ของ
kŏng
1
〜の、〜に属する
2
物、品物
3
所有物、商品
ชาวไทย
chaao tai
ชาวไทย
chaao tai
1
タイ人（個人）
2
タイの人々
ทุกคน
túk kon
ทุกคน
túk kon
全員、みんな
▶
国王はすべてのタイ国民の守護者であり、庇護者です。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ร่มพระบารมี
rôm prá baa-rá-mee
ร่มพระบารมี
rôm prá baa-rá-mee
王の庇護、王の恩寵
王の庇護、王の恩寵
単語の分解
ร่ม
rôm
ร่ม
rôm
1
傘、日傘
2
日陰の、涼しい、守られた
3
日陰、日差しや雨風をしのぐ場所
パート 1
+
เกล้า
glâo
เกล้า
glâo
1
束髪、お団子ヘア、まげ
2
頭（恭順語・王室用語）
パート 2
ร่มเกล้า
rôm glâo
ร่มเกล้า
rôm glâo
王室の保護者; 庇護