ยอดสน

yɔ̂ɔt-sǒn

意味

1名詞B1

松の梢、松の最上部

松の木の最上部、または先端部分。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてเห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるนกnókนกnók1鳥2すっぽかされる、手に入れ損なう（スラング）ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）2わずかに、少しเกาะgòrเกาะgòr1島2しがみつく、つかまる3とまる4付着する、くっつく5船が岸に寄る；接岸する6人に頼る；つながりで利益を得る（比喩）อยู่yòoอยู่yòo1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するยอดสนyôt sŏnยอดสนyôt sŏn松の梢、松の最上部
松の木の先端に小さな鳥が止まっているのが見えます。
他 3 件の例文
ลมหนาวlom-nǎaoพัดpátแรงrɛɛngจนjonยอดสนyɔ̂ɔt-sǒnไหวwǎiเอนไปมาeen-bpai-maa
冷たい風が非常に強く吹いたので、松の梢がゆらゆらと揺れました。
หมอกmɔ̀ɔkในnaiตอนเช้าdtɔɔn-cháoปกคลุมbpòk-klumยอดสนyɔ̂ɔt-sǒnจนjonมองmɔɔngแทบtɛ̂ɛpไม่mâiเห็นhěn
朝霧が松の梢を覆い、ほとんど見えなくなりました。
แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tópน้ำค้างnáam-káangบนbonยอดสนyɔ̂ɔt-sǒnทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətประกายbprà-gaaiระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp
松の梢の露に反射する月光が、きらきらとした輝きを作り出しました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

yɔ̂ɔt

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1頂上、頂点、てっぺん2金額、合計、残高、売上高3素晴らしい、優秀な4（植物や新芽の）先端、若芽5最高、最上、第一人者頂上、頂点、てっぺんパート 1
+
สนsǒnสนsǒn1マツ、モクマオウ2糸を通すマツ、モクマオウパート 2
ยอดสนyɔ̂ɔt-sǒnยอดสนyɔ̂ɔt-sǒn松の梢、松の最上部松の梢、松の最上部単語