มีมนุษยสัมพันธ์ดี(mee má-nút-sà-yá-săm-pan dee)
意味
1形容詞B1
社交的な、人付き合いが良い
社交的で人付き合いのスキルが高いこと。対人関係のスキルが良好であること。
例文
คุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaaiソムチャイさんเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人มีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan dee社交的な、人付き合いが良いเขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1知っている、面識がある2認識する、特定する3やり方を知っている、能力がある（慣れから）、賢明に扱うคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2非常に；たくさん（口語）
ソムチャイさんはとても社交的で、知り合いが非常に多い。
他 3 件の例文折りたたむ
นอกจากnôk jàakความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการทำงานgaan tam ngaanแล้วláeoการgaanมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeก็gâwเป็นbpenอีกèekปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeช่วยให้chûuai hâiคนเราkon raoก้าวหน้าgâao nâaในnaiหน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaanได้dâi
仕事の能力だけでなく、対人能力の高さも、キャリアを築く上で助けとなるもう一つの重要な要素だ。
関連語
単語の分解
+
+
มีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan dee社交的な、人付き合いが良い