ตลาดเย็น(dtà-làat yen)

意味

1名詞A2

夕市、夜市

午後遅くから夕方に営業し、生鮮食品、調理済みの食品、日用品を販売する市場。

例文

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今日の夕方、今晩2今晩の(修飾語として)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ตลาดเย็นdtà-làat yenตลาดเย็นdtà-làat yen夕市、夜市ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiผักผลไม้pàk pŏn-lá-máai野菜と果物
今日の夕方、野菜と果物を買いに夜市へ行きます。

単語の分解

ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの(口語)2市場(いちば)3市場(しじょう)パート 1
+
เย็นyenเย็นyen1涼しい、肌寒い2夕方3冷静な、穏やかな4冷たい(飲食物)5冷める、涼しくなるパート 2
ตลาดเย็นdtà-làat yenตลาดเย็นdtà-làat yen夕市、夜市
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約