ผังก้างปลา(păng gâang bplaa)

意味

1名詞B2

フィッシュボーンダイアグラム; 特性要因図

問題の潜在的な原因を特定するために使用される特性要因図。石川ダイアグラムとも呼ばれる

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるผังก้างปลาpăng gâang bplaaผังก้างปลาpăng gâang bplaaフィッシュボーンダイアグラム; 特性要因図เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにหาสาเหตุhăa săa-hàytหาสาเหตุhăa săa-hàyt原因を突き止める、トラブルシューティングที่แท้จริงtêe táe jingที่แท้จริงtêe táe jing本当の、真の、本物の、実際のของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1疑問、議題2問題、課題นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
この問題の根本原因を見つけるために、特性要因図（フィッシュボーン図）を使用します。
他 3 件の例文
ในnaiการประชุมgaan bprà-chumวันนี้wan néeผู้จัดการpôo jàt gaanให้hâiทุกคนtúk konช่วยกันchûuai ganเขียนkĭianผังก้างปลาpăng gâang bplaa
今日の会議で、マネージャーは全員に特性要因図を書くのを手伝うよう求めました。
การวิเคราะห์gaan wí-krórปัญหาbpan-hăaด้วยdûuayผังก้างปลาpăng gâang bplaaช่วยให้chûuai hâiทีมงานteem ngaanมองเห็นmong hĕnปัจจัยbpàt-jaiที่têeเกี่ยวข้องgìiao kôrngได้dâiอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpมากขึ้นmâak kêun
特性要因図で問題を分析することは、チームが関連する要因をより体系的に把握するのに役立ちます。
วิศวกรwít-sà-wá-gonนำเสนอnam sà-nĕrผังก้างปลาpăng gâang bplaaเพื่อpêuuaแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungข้อบกพร่องkôr bòk prôngในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtสินค้าsĭn-káa
エンジニアは、製造工程における欠陥を説明するために特性要因図を提示しました。

関連語

単語の分解

ผังpăngผังpăng1平面図; レイアウト; 設計図; 図解2計画; 枠組み; 体系3番組表; 放送予定表パート 1
+
ก้างปลาgâang bplaaก้างปลาgâang bplaa1特性要因図、フィッシュボーン図2魚の骨、小骨3ヘリンボーン柄パート 2
ผังก้างปลาpăng gâang bplaaผังก้างปลาpăng gâang bplaaフィッシュボーンダイアグラム; 特性要因図