ผมลอน

pǒm-lɔɔn

意味

1名詞A2

ウェーブヘア、ゆるふわカール

きついカールではなく、ウェーブやゆるいカールがかかった髪の毛。

例文

ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1女性；女の子；女性の人2女性用の、女性の（修飾語として）คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผมลอนpǒm-lɔɔnผมลอนpǒm-lɔɔnウェーブヘア、ゆるふわカールสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakとても美しい、華やかな
あの女性はとても美しいウェーブヘアをしています。
他 3 件の例文
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiร้านทำผมráan-tam-pǒmเพื่อpʉ̂ʉaดัดdàtผมลอนpǒm-lɔɔn
昨日、髪にウェーブをかけるために美容院に行きました。
ฉันchǎnอยากyàakมีmiiผมลอนpǒm-lɔɔnแบบbɛ̀ɛpธรรมชาติtam-má-châatเหมือนmʉ̌ʉanดาราdaa-raaคนkonนั้นnánจังjang
あの有名人のような、自然なウェーブのかかった髪だったらいいのに。
ผมลอนpǒm-lɔɔnของkɔ̌ɔngเธอtəəเข้ากับkâo-gàpรูปหน้าrûup-nâaทำให้tam-hâiเธอtəəดูduuอ่อนหวานɔ̀ɔn-wǎanขึ้นkʉ̂n
彼女のウェーブヘアは顔の形に合っていて、より優しい印象を与えている。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

pǒm

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪私、僕（男性の丁寧な一人称）パート 1
+
ลอนlɔɔnลอนlɔɔn1さざなみ、波打ち、カール2波打つ、カールする3波形、段（フルート）4類別詞：波形やウェーブの単位さざなみ、波打ち、カールパート 2
ผมลอนpǒm-lɔɔnผมลอนpǒm-lɔɔnウェーブヘア、ゆるふわカールウェーブヘア、ゆるふわカール単語

関連語