ปวส
bpo wo sŏ意味
1名詞B2
上級職業証明書・ディプロマ（タイ）
「ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip-chán-sǔung高等職業証明書（ปวส.）（上級職業証明書）」の略。タイにおける後期中等教育（ปวชปวชbpo-wo-choVoc Cert (upper secondary, Thailand).）修了後の高等職業資格で、通常は2年間のプログラム。
例文
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaai兄เรียนต่อriian-dtɔ̀ɔเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔ進学する、勉学を続けるประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip-chán-sǔungประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip-chán-sǔung高等職業証明書（ปวส.）สาขาsǎa-kǎaสาขาsǎa-kǎa1（会社や銀行などの）支店、支部2（学問や専門の）分野、専攻3（木や川の）枝、支流、分岐［フォーマル・文章語］ช่างยนต์châang-yonช่างยนต์châang-yon整備士、自動車整備士หลังlǎngหลังlǎng1背中2後部、後ろ（の部分）3〜の後ろに、後方に4〜の後に5類別詞：ベッド、寝台6類別詞: 建物、家屋、建造物จบjòpจบjòp1終わる2終える、完了する3終わった、尽きた4卒業するมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaaiมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaai高校、後期中等教育
兄は高校卒業後、自動車整備の高等職業教育課程（PWS）に進学した。
他 3 件の例文折りたたむ
หลายคนlǎai-konเลือกlʉ̂ʉakประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip-chán-sǔungเพราะprɔ́หลักสูตรlàk-sùutสองsɔ̌ɔngปีbpiiและlɛ́ได้dâaiทักษะták-sàทำงานtam-ngaanจริงjing
多くの人が高等職業教育証書を選ぶのは、それが2年間のプログラムであり、実践的な仕事のスキルが得られるからです。
สถาบันsà-tǎa-banประกาศbprà-gàatรับสมัครráp-sà-màkผู้pûuจบjòpประกาศนียบัตรวิชาชีพbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîipเข้าศึกษาต่อkâo-sʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip-chán-sǔungภาคค่ำpâak-kâmสำหรับsǎm-ràpคนทำงานkon-tam-ngaan
その教育機関は、社会人を対象とした高等職業教育証書の夜間課程について、職業教育証書（ポウォチョー）卒業生の入学募集を発表しました。
ผู้pûuจบjòpประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip-chán-sǔungมักmákได้เปรียบdâai-bprìiapในnaiการสมัครงานgaan-sà-màk-ngaanเทคนิคték-nìkเพราะprɔ́มีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanภาคปฏิบัติpâak-bpà-dtì-bàtจากjàakโครงkroongการฝึกงานgaan-fʉ̀k-ngaanสองsɔ̌ɔngภาคเรียนpâak-riian
高等職業教育証書の卒業生は、2学期間のインターンシップによる実務経験があるため、技術職の応募において有利になることが多いです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ส で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |