บรรณ(ban)
意味
1名詞C1
本、文学（拘束形態素）
本、文学、または文字を意味するパーリ語／サンスクリット語由来の拘束形態素で、正式な複合語（บรรณานุกรมบรรณานุกรมban-naa-nú-grom1参考文献、文献目録2特定著者・主題の文献目録、บรรณารักษ์บรรณารักษ์ban-naa-rák司書、図書館員、บรรณาธิการบรรณาธิการban-naa-tí-gaan1編集者2編集長 など）でのみ使用される。
例文
บรรณารักษ์ban-naa-rákบรรณารักษ์ban-naa-rák司書、図書館員แนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1勧める、推奨する2助言する、指導する3事前説明をする、指示を与える4～を紹介するหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1面白い、興味深い2検討に値する、魅力的ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈する
司書が、私に面白い本を勧めてくれました。