นิดๆ
nít nít
意味
1名詞A2
少し、わずかに（口語）
わずかに、少しだけ、ほんの少し（表現を和らげたり強調したりするために「นิดนิดnít1a little; a bit (quantity)2a bit; a little (modifier before adjectives/verbs)」を繰り返す口語表現）
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeコーヒー（飲料、豆、植物）หวานนิดๆwăan nít-nítหวานนิดๆwăan nít-nítほんのり甘い
コーヒーは少し甘めが好きです。
関連語
似た意味
นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1少し、ちょっと2少量
- 少し、ちょっと
- 少量
หน่อยๆnòi nòiหน่อยๆnòi nòi少し、わずかに、ちょっと
少し、わずかに、ちょっと
นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1ほんの少し、ごく少量2ほんの少し、わずか
- ほんの少し、ごく少量
- ほんの少し、わずか
น้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1小さい、少ない（量や程度）2わずかに、少し
- 小さい、少ない（量や程度）
- わずかに、少し
เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1軽微な、わずかな、ささいな2少量3少し、わずかに
- 軽微な、わずかな、ささいな
- 少量
- 少し、わずかに