นักบินฝึกหัด(nák bin fùk-hàt)

意味

1名詞B1

訓練生パイロット、パイロット訓練生

飛行を学び、資格を持ったパイロットになるための訓練を受けている人。訓練中のパイロット。

例文

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàt訓練生パイロット、パイロット訓練生
私の兄は訓練中のパイロットです。
他 3 件の例文
ตอนนี้dton néeนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtต้องdtôngเก็บgèpชั่วโมงบินchûua mohng binให้hâiครบkrópตามdtaamกำหนดgam-nòtก่อนจะgòn jàได้dâiใบอนุญาตbai à-nú-yâat
現在、訓練生パイロットは免許を取得する前に、規定の飛行時間を十分に満たす必要があります。
เขาkăoใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในฐานะnai tăa-náนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtแต่dtàeในที่สุดnai têe sùtความฝันkwaam fănของเขาkŏng kăoก็gâwเป็นจริงbpen jing
彼は訓練生パイロットとして何年も過ごしましたが、ついに夢が叶いました。
การเป็นgaan bpenนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtมีmeeความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpสูงsŏongมากmâakเพราะpráwต้องdtôngเรียนรู้riian róoการควบคุมgaan kûuap kumเครื่องบินkrêuuang binที่têeซับซ้อนsáp sónและláeคำนึงถึงkam-neung tĕungความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngผู้โดยสารpôo dohy-săanในอนาคตnai à-naa-kót
訓練生パイロットであることは、複雑な航空機の操縦を学び、将来の乗客の安全を考慮しなければならないため、非常に重い責任を伴います。

関連語

単語の分解

นักบินnák binนักบินnák binパイロット、飛行士パート 1
+
ฝึกหัดfèuk-hàtฝึกหัดfèuk-hàt1訓練中の；見習いの2練習する；訓練するパート 2
นักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàt訓練生パイロット、パイロット訓練生