ถุงนึง
tǔng-nʉng意味
1名詞A1
1袋(口語)
1袋、ある物の1つの袋。「ถุงหนึ่งถุงหนึ่งtǔng-nʉ̀ng1袋、1袋分」の口語的またはカジュアルな形。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
お母さんがオレンジを1袋買いました。
叔母に、野菜の袋を一つ家の中へ運ぶのを手伝ってほしいと頼まれました。
ผมpǒmแวะwɛ́ร้านráanข้างทางkâang-taangแล้วlɛ́ɛoหยิบyìpขนมkà-nǒmถุงนึงtǔng-nʉngไปbpaiฝากfàakเพื่อนpʉ̂ʉan
道端の店に立ち寄って、友人に持っていくためにお菓子を1袋買いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
tǔng
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ถุงนึงtǔng-nʉngถุงนึงtǔng-nʉng1袋(口語)1袋(口語)単語