ถามถึง
tǎam-tʉ̌ng意味
1動詞A2
尋ねる、安否を問う
人や物事について尋ねる、または安否を気遣って尋ねる
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ลูกค้าlûuk-káaถามถึงtǎam-tʉ̌ngสินค้าsǐn-káaรุ่นใหม่rûn-màiแต่dtɛ̀ɛร้านráanยังyangไม่มีmâi-miiของkɔ̌ɔng
お客さんが新モデルについて尋ねましたが、店にはまだ在庫がありません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
tǎam
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ถามถึงtǎam-tʉ̌ngถามถึงtǎam-tʉ̌ng尋ねる、安否を問う尋ねる、安否を問う単語