ชูหนาม(choo năam)
意味
1動詞B2
棘（とげ）や針を逆立てる
棘（とげ）や針を逆立てたり広げたりすること。鋭い先端を外側に向かって突き出すこと（ヤマアラシやサボテンなどの動物や植物に見られる）。
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜に；〜の時に（時の表現）2〜の時、〜する時にรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2～だと感じる、思う（印象・意見）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全な、安心な2安全である、危険を脱するเม่นmênเม่นmênヤマアラシจะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ชูหนามchoo năamชูหนามchoo năam棘（とげ）や針を逆立てるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにป้องกันตัวbpông-gan dtuuaป้องกันตัวbpông-gan dtuua身を守る、自己防衛する
危険を感じると、ヤマアラシは身を守るために針を立てます。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
ชูหนามchoo năamชูหนามchoo năam棘（とげ）や針を逆立てる