งบมหาศาล(ngóp má-hăa-săan)
意味
1名詞B1
巨額の予算
特定の目的のために割り当てられた、非常に多額または莫大な資金。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
รัฐบาลrát-tà-baanอนุมัติà-nú-mátงบมหาศาลngóp má-hăa-săanเพื่อpêuuaสร้างsâangรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏongทั่วประเทศtûua bprà-têet
政府は全国に高速鉄道システムを建設するために、巨額の予算を承認しました。
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaโครงการkrohng gaanนี้néeจะได้jà dâaiรับrápงบมหาศาลngóp má-hăa-săanแต่dtàeหลายคนlăai konก็gâwยังyangสงสัยsŏng săiว่าwâaจะjàสำเร็จได้săm-rèt dâaiจริงjingหรือไม่rĕu mâi
このプロジェクトには莫大な予算が投じられましたが、本当に完成できるかどうか、多くの人がまだ疑問を抱いています。
การgaanทุ่มtûmงบมหาศาลngóp má-hăa-săanให้กับhâi gàpอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamป้องกันbpông ganประเทศbprà-tâetก่อให้เกิดgò hâi gèrtคำถามkam tăamถึงtĕungความจำเป็นเร่งด่วนkwaam jam bpen rêng dùuanเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpปัญหาbpan-hăaปากท้องbpàak tóngของkŏngประชาชนbprà-chaa-chon
防衛産業に巨額の予算を投じることは、国民の経済的な問題と比較して、その緊急性に疑問を投げかけています。
単語の分解
+
งบมหาศาลngóp má-hăa-săanงบมหาศาลngóp má-hăa-săan巨額の予算