คำใบ้

kam-bâi

意味

1名詞A2

ヒント、手がかり

ヒントや手がかり。パズルを解いたり、質問に答えたり、何かを理解するのに役立つ情報。

例文

ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1求める、頼む2丁寧な依頼の標識語3懇願する、乞う4願う、祈るคำใบ้kam-bâiคำใบ้kam-bâiヒント、手がかりหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞
ヒントをください。
他 3 件の例文
เกมgeemนี้níiยากมากyâak-mâakฉันchǎnต้องการdtɔ̂ng-gaanคำใบ้kam-bâi
このゲームはとても難しいので、ヒントが必要です。
ครูkruuให้hâiคำใบ้kam-bâiสำหรับsǎm-ràpคำถามkam-tǎamข้อkɔ̂ɔนี้níi
先生はこの問題にヒントを出しました。
ถ้าtâaไม่มีmâi meeคำใบ้kam bâiจากjàakคุณkunผมpŏmคงkongแก้gâeปริศนาbprìt-sà-năaนี้néeไม่ได้mâi dâaiแน่ๆnâe nâe
あなたからヒントをもらえなければ、このパズルを解くことは絶対にできないでしょう。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ คำใบ้ は คัม-ใบ้ と読むの？

kam-bâi

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

kam

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

คำkamคำkam1単語、用語2単語や発言の類別詞3言葉、発言単語、用語パート 1
+
ใบ้bâiใบ้bâi1口がきけない、無口な2手掛かりを出す；ほのめかす；身振りで伝える3愚かな、無知な、何も分かっていない4話すことができない人口がきけない、無口なパート 2
คำใบ้kam-bâiคำใบ้kam-bâiヒント、手がかりヒント、手がかり単語

関連語