ขอเวลาหน่อย(kŏr way-laa nòi)
意味
1名詞A2
少し時間をください
少し時間をください；もう少し待ってほしいと頼む際に用いられる
例文
ผมpŏmผมpŏm1髪、頭髪2私、僕（男性の丁寧な一人称）ยังyangยังyang1もう〜したか？（疑問での用法）2まだ、継続して3まだ〜ない（ไม่と併用）4さらに/いっそう（程度の強調）ทำtamทำtam1料理する、調理する2行う、作る3仕事・作業をする4振る舞う、行動する5引き起こす、〜させるไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）เสร็จsètเสร็จsèt1終わる、済む2終わった、完了した3一巻の終わり、しまった（俗語）ขอเวลาหน่อยkŏr way-laa nòiขอเวลาหน่อยkŏr way-laa nòi少し時間をくださいครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
まだ終わっていません。少し時間をください。
他 3 件の例文折りたたむ
今、着替えています。少し待ってください、もうすぐ終わります。
まだメニューが決まっていません。もう少しお時間をいただけますか。
หัวหน้าhŭua nâaครับkrápโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeมีmeeรายละเอียดraai-lá-ìiatเยอะมากyér mâakผมpŏmเลยloieต้องdtôngขอเวลาหน่อยkŏr way-laa nòiในnaiการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpข้อมูลkôr moon
課長、このプロジェクトは詳細が非常に多いため、情報を確認するのにもう少しお時間をいただけますでしょうか。
単語の分解
+
+
ขอเวลาหน่อยkŏr way-laa nòiขอเวลาหน่อยkŏr way-laa nòi少し時間をください