การจับเวลา(gaan jàp way-laa)

意味

1名詞B1

時間計測、タイムキーピング

イベントや活動にかかる時間を記録する行為や過程。

例文

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生（敬称・呼びかけ）2先生、教師（丁寧な表現・敬称）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1～し始める2始める、開始するการจับเวลาgaan jàp way-laaการจับเวลาgaan jàp way-laa時間計測、タイムキーピングตอนdtonตอนdton1〜の時に、〜の時2時間帯、期間3区分、部分4エピソード、話、章นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒วิ่งwîngวิ่งwîng1走る2運行する、稼働する3流れる、行き交うแข่งกันkàeng ganแข่งกันkàeng gan互いに競争する
生徒たちが競走しているとき、先生は計時を開始しました。
他 3 件の例文
การจับเวลาgaan jàp way-laaเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanมากmâakในnaiการทำgaan tamข้อสอบkôr sòpเพราะpráwเราraoมีmeeเวลาจำกัดway-laa jam-gàt
試験を受ける際は時間が限られているため、計時は非常に重要です。
กรรมgamการประกาศgaan bprà-gàatเริ่มrêrmการจับเวลาgaan jàp way-laaทันทีที่tan-tee têeเสียงปืนsĭiang bpeunสัญญาณsăn-yaanดังขึ้นdang kûen
スタートの合図の銃が鳴るとすぐに、係員は計時の開始を告げました。
ในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănระดับโลกrá-dàp lôhkการจับเวลาgaan jàp way-laaต้องdtôngใช้cháiเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeที่têeมีmeeความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏongเพื่อpêuuaตัดสินdtàt-sĭnผู้ชนะpôo chá-ná
世界レベルの競技会では、勝者を決定するために、計時には高精度な技術が求められます。

単語の分解

การจับgaan jàpการจับgaan jàp1捕まえること、捕獲2逮捕、押収3掴むこと、握り方、持ち方パート 1
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1助数詞：定時の機会・食事・服薬回数2時間、期間、機会3～する時、～の際に4時間パート 2
การจับเวลาgaan jàp way-laaการจับเวลาgaan jàp way-laa時間計測、タイムキーピング