Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
stare sparando; stare tirando
film indipendente
tagliare la strada
pasta di curry rosso
lasciarsi ingannare dalle parole di qualcuno
fiorire e dare frutti
persona che desidera il bene altrui
sviare la discussione; eludere la questione
forma d'onda
avere pugni deboli
propagare per talea
Alternanthera bettzickiana (Thailandia settentrionale)
Alternanthera bettzickiana (Thailandia settentrionale)
tamburo lungo thailandese
tessuto di lana
compagnia di navigazione
cedere ai propri sentimenti o desideri
chimica organica
mittente (termine giuridico)
massaggiare qualcuno con olio
fulminare con lo sguardo; fissare severamente
spalancare gli occhi
quadro di riferimento; linee guida operative
sentirsi preoccupato; essere esasperato
tulipano del Siam
perdere le foglie
trambusto; confusione
pattino in linea
fiera del libro
essere eterosessuale
provare attrazione per persone dello stesso sesso
coltivazione mentale (buddhismo)
scomparsa senza traccia
cono retinico
scoria; scorie di fusione
onorificenza reale (informale)
udito divino; chiaroudienza (buddhismo)
riscontro; retroazione
arretratezza; sottosviluppo
dall'aspetto giovane; dal viso infantile
fermarsi a riflettere; pensarci due volte
città sottomarina o sotterranea
pennarello
polarizzazione elettrica
maestro di musica (formale)
specificità
dorsale rocciosa continua; scogliera
diritto tributario; legislazione fiscale
difendere la porta; fare il portiere
stare in porta; fare il portiere (informale)
eremita venerato; asceta (letterario)
schiettezza; bruschezza
trust di investimento immobiliare (REIT)
REIT; trust di investimento immobiliare
gomma sintetica
metà del periodo accademico; esame intermedio (informale)
potare; tagliare i rami
numero di serie; numero identificativo della macchina
albero a camme
affari legali; gestione degli affari legali (formale)
fornello a induzione; piano cottura a induzione
avanzare in età; raggiungere una certa età (linguaggio reale)
innumerevole; smisurato (letterario)
Delonix regia; albero del fuoco (Thailandia settentrionale)
Delonix regia; albero del fuoco (Thailandia meridionale)
lingua costruita; lingua artificiale
recitare testi sacri o preghiere buddiste
anca; anche (termine regale)
verbale di riunione
colomba in politica; fazione conciliante
friggitrice ad aria
corpus linguistico
onda gravitazionale (relatività)
filamento fungino; ifa
amuleto buddhista contraffatto
selva; bosco (letterario)
interfaccia di programmazione delle applicazioni (API)
airone; garzetta
protezione per schermo; foglio o pellicola protettiva
intercettare qualcuno lungo il percorso
siringa
siringa
inizio di un capitolo
ansioso; preoccupato e inquieto
sapienza popolare; saperi tradizionali locali
proiettile
re delle scimmie (letterario)
accordo; approvazione
lupus
a due ruote motrici (informale)
rendiconto delle entrate e delle uscite
scambiarsi manodopera (thailandese settentrionale)
alzare la fiamma; ravvivare il fuoco
confessione dei peccati
formula pronta all'uso
inclinazione
vigilanza; attenzione
con ripetuti tonfi sordi
sofferenza; profondo dolore
comparatore