Le parole thailandesi più comuni

Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.

88.993 parole
Posizione#75401
โพซิตรอนอีมิสชันโทโมกราฟี
poo-sí-dtrɔɔn-ii-mít-chan-too-môok-raa-fii

Tomografia ad Emissione di Positroni; PET

Posizione#75402
อะซิทิลโคลีน
à-sí-tin-koo-liin

acetilcolina

Posizione#75403
แมสสเปกโตรเมตรี
máet sà-bpèk-dtroh-may-dtree

spettrometria di massa

Posizione#75404
เภสัชวิทยาคลินิก
pay-sàt-chá-wít-tá-yaa klee-nìk

farmacologia clinica

Posizione#75405
โกลบอลชัตเตอร์
gloo-bɔɔn-chát-dtə̂ə

otturatore globale

Posizione#75406
นักประวัติศาสตร์กฎหมาย
nák-bprà-wàt-dtì-sàat-gòt-mǎai

storico del diritto

Posizione#75407
ทฤษฎีบทหลัก
trít-sà-dii-bòt-làk

teorema fondamentale; teorema principale

Posizione#75408
การได้ร่วมสวด
gaan-dâai-rûuam-sùuat

l'opportunità di unirsi alla preghiera/al canto

Posizione#75409
ภาษาศาสตร์เชิงคำนวณ
paa-sǎa-sàat-chəəng-kam-nuuan

linguistica computazionale

Posizione#75410
แพ็คสุดพิเศษ
pɛ́k-sùt-pí-sèet

pacchetto speciale; pacchetto esclusivo

Posizione#75411
การฝนเส้น
gaan-fǒn-sên

tratteggio (arte)

Posizione#75412
ช่างฝีมือชาววัง
châang-fǐi-mʉʉ-chaao-wang

artigiano della corte reale; artigiano di palazzo

Posizione#75413
ฟิโลเดนดรอนใบด่าง
fí-loo-deen-drɔɔn-bai-dàang

filodendro variegato

Posizione#75414
มอนสเตอร่าอัลโบ้
mɔɔn-sà-dtəə-râa-an-bôo

Monstera Albo (pianta)

Posizione#75415
ต้นออมชมพู
dtôn-ɔɔm-chom-puu

Syngonium rosa

Posizione#75416
แผนพัฒนาเศรษฐกิจชุมชน
pɛ̌ɛn-pát-tá-naa-sèet-tà-gìt-chum-chon

piano di sviluppo economico comunitario

Posizione#75417
ชาวสวนตาล
chaao-sǔuan-dtaan

coltivatore di palme da zucchero

Posizione#75418
รหัสแก้ไขข้อผิดพลาด
rá-hàt-gɛ̂ɛ-kǎi-kɔ̂ɔ-pìt-plâat

codice a correzione d'errore

Posizione#75419
สามบีลบ
sǎam-bii-lóp

BBB- (rating di credito)

Posizione#75420
ปริภูมิยุคลิด
bpà-rí-puum-yú-klít

spazio euclideo

Posizione#75421
ข้อต่อหัวหน่าว
kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ-hǔua-nàao

sinfisi pubica

Posizione#75422
บลูกราสส์
bluu-gràat

musica bluegrass

Posizione#75423
คอร์ตบาส
kɔ́ɔt-bàat

campo da basket

Posizione#75424
โหลดบาลานซิ่ง
lòot-baa-laan-sîng

bilanciamento del carico

Posizione#75425
ประมวลวิธีปฏิบัติ
bprà-muuan-wí-tii-bpà-dtì-bàt

codice di pratica; manuale delle procedure

Posizione#75426
การเบรกดาวน์
gaan-brèek-daao

guasto; avaria

Posizione#75427
ดิฟแฟรกชัน
díp-frɛ̂ɛk-chan

diffrazione (fisica)

Posizione#75428
ไฟล์งานพิมพ์
fai-ngaan-pim

file di stampa

Posizione#75429
รสชาติทางภาษา
rót-châat-taang-paa-sǎa

stile linguistico; sapore del linguaggio

Posizione#75430
บ้านท่าเสม็ด
bâan-tâa-sà-mèt

Ban Tha Samet (nome di luogo)

Posizione#75431
แอปชอปปิงออนไลน์
âep chóp-bpîng on-laai

app di shopping online

Posizione#75432
ขนมทองกรอบ
kà-nǒm-tɔɔng-grɔ̀ɔp

dolce croccante thailandese

Posizione#75433
จารึกหินโบราณ
jaa-rʉ́k-hǐn-boo-raan

antica iscrizione su pietra

Posizione#75434
พืชวงศ์ขิงข่า
pʉ̂ʉt-wong-kǐng-kàa

piante della famiglia dello zenzero

Posizione#75435
ข้อมูลฝึกฝน
kɔ̂ɔ-muun-fʉ̀k-fǒn

dati di addestramento

Posizione#75436
สีเขียวเซจ
sǐi-kǐiao-sêet

verde salvia

Posizione#75437
ต้นไม้จันทน์หอม
dtôn-máai-jan-hɔ̌ɔm

albero chan hom; Mansonia gagei

Posizione#75438
การทำวล็อก
gaan-tam-wá-lɔ́k

vlogging; fare vlog

Posizione#75439
ก้อนบล็อกประสาน
gɔ̂ɔn-blɔ́k-bprà-sǎan

blocco a incastro

Posizione#75440
สายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูง
sǎai-kee-bəən-fai-fáa-rɛɛng-sǔung

cavo elettrico ad alta tensione

Posizione#75441
การควงพลอง
gaan-kuuang-plɔɔng

roteazione del bastone

Posizione#75442
ชุดจานชามเมลามีน
chút-jaan-chaam-mee-laa-miin

servizio di piatti in melammina

Posizione#75443
ควย
kuuai

pene (gergo molto volgare)

Posizione#75444
เฟืองบังคับเลี้ยว
fʉʉang-bang-káp-líiao

scatola dello sterzo

Posizione#75445
กิ๋นใจ๋
gǐn-jǎi

impressionante; toccante

Posizione#75446
สวัสดิ์มีชัย
sà-wàt-mii-chai

buon auspicio e vittoria

Posizione#75447
สัตว์กรองอาหาร
sàt-grɔɔng-aa-hǎan

animale filtratore

Posizione#75448
ผ้าโมดัล
pâa-moo-dan

tessuto modal

Posizione#75449
พลวัตทางอำนาจ
pon-lá-wát-taang-am-nâat

dinamiche di potere

Posizione#75450
หมู่เอไมด์
mùu-ee-mai

gruppo ammidico (chimica)

Posizione#75451
นักเต้นระบำปลายเท้า
nák-dtên-rá-bam-bplaai-táao

ballerino di danza classica

Posizione#75452
เนื้อปลาหิมะนึ่งซีอิ๊ว
nʉ́ʉa-bplaa-hì-má-nʉ̂ng-sii-íu

pesce delle nevi al vapore con salsa di soia

Posizione#75453
การถ่วงสมอ
gaan-tùuang-sà-mɔ̌ɔ

ancoraggio; gettare l'ancora

Posizione#75454
การกั๊กงบ
gaan-gák-ngóp

accaparramento del budget; trattenimento del budget

Posizione#75455
โฟโตลิโทกราฟี
foo-dtoo-lí-tôok-raa-fii

fotolitografia

Posizione#75456
เครื่องพยุงการทำงานของหัวใจและปอด
krʉ̂ʉang-pá-yung-gaan-tam-ngaan-kɔ̌ɔng-hǔua-jai-lɛ́-bpɔ̀ɔt

dispositivo di supporto cardiopolmonare; apparecchio ECMO

Posizione#75457
กรรมการตรวจบัญชี
gam-má-gaan-dtrùuat-ban-chii

membro del comitato di revisione

Posizione#75458
ความปรารถนาชั่วร้าย
kwaam-bpràat-tà-nǎa-chûua-ráai

desiderio malvagio; malizia

Posizione#75459
พนักงานขายเดินทาง
pá-nák-ngaan-kǎai-dəən-taang

commesso viaggiatore; rappresentante

Posizione#75460
นักเรียนชีววิทยา
nák-riian-chii-wá-wít-tá-yaa

studente di biologia

Posizione#75461
เอดจ์คอมพิวติ้ง
èet-kɔɔm-piu-dtîng

edge computing

Posizione#75462
ปาร์ตี้ไนต์
bpaa-dtîi-nái

festa notturna

Posizione#75463
เกลียวอัลฟา
gliiao-an-faa

alfa elica

Posizione#75464
การรู้ทวาร
gaan-rúu-tá-waan

conoscenza delle porte dei sensi

Posizione#75465
ต้นโมกสาย
dtôn-môok-sǎai

albero di gelsomino d'acqua

Posizione#75466
การขุดเก็บ
gaan-kùt-gèp

scavo per raccolta; scavo e recupero

Posizione#75467
แม่พิมพ์ไม้แกะสลัก
mɛ̂ɛ-pim-máai-gɛ̀-sà-làk

matrice in legno (per stampa)

Posizione#75468
โซลเฟจ
soon-fêet

solfeggio

Posizione#75469
สุนัขป่าดิงโก้
sù-nák-bpàa-ding-gôo

dingo

Posizione#75470
กระแสน้ำท่า
grà-sɛ̌ɛ-náam-tâa

deflusso fluviale; portata

Posizione#75471
หัวหมุดย้ำ
hǔua-mùt-yám

testa del rivetto

Posizione#75472
การรวบผมสูง
gaan-rûuap-pǒm-sǔung

raccogliere i capelli in alto sulla testa

Posizione#75473
ที่ล็อกกันเด็กเปิด
tîi-lɔ́k-gan-dèk-bpə̀ət

blocco di sicurezza per bambini

Posizione#75474
เช็กซาวด์
chék-saao

fare il soundcheck; fare la prova del suono

Posizione#75475
อกไก่ยัดไส้ผักโขม
òk-gài-yát-sâi-pàk-kǒom

petto di pollo ripieno di spinaci

Posizione#75476
เทื่อใด๋
tʉ̂ʉa-dǎi

quando? (dialetto Isan)

Posizione#75477
ดโวชาก
dà-woo-châak

Dvořák (compositore)

Posizione#75478
แผนการซ้อนแผน
pɛ̌ɛn-gaan-sɔ́ɔn-pɛ̌ɛn

un complotto nel complotto; schema complesso

Posizione#75479
คณะผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
ká-ná-pûu-sǎm-rèt-râat-chá-gaan-pɛ̀n-din

consiglio di reggenza

Posizione#75480
การสางเหา
gaan-sǎang-hǎo

l'atto di rimuovere i pidocchi con il pettine

Posizione#75481
วรรณคดีเฉลิมพระเกียรติ
wan-ná-ká-dii-chà-lə̌əm-prá-gìiat

letteratura encomiastica reale

Posizione#75482
ทฤษฎีพันธะเวเลนซ์
trít-sà-dii-pan-tá-wee-leen

teoria del legame di valenza

Posizione#75483
ทฤษฎีบทหลักมูล
trít-sà-dii-bòt-làk-muun

teorema fondamentale

Posizione#75484
รัฐเจ้าชาย
rát-jâao-chaai

stato principesco; principato

Posizione#75485
ขนมปังซาวร์โดว์
kà-nǒm-bpang-saao-doo

pane con lievito madre

Posizione#75486
ไฟล์รายงานการประชุม
fai-raai-ngaan-gaan-bprà-chum

file del verbale della riunione; file del resoconto della riunione

Posizione#75487
โปรเจกต์เอ็กซ์
bproo-jéek-ék

Progetto X

Posizione#75488
ตัวแปรเอ็กซ์
dtuua-bprɛɛ-ék

variabile X

Posizione#75489
ขัตติยศักดิ์
kàt-dtì-yá-sàk

dignità regale; status reale

Posizione#75490
เพอร์คัสซีฟ
pəə-kát-sîip

percussivo

Posizione#75491
อิเล็กโตรสเปรย์
ì-lék-dtroo-sà-bpeen

elettrospray

Posizione#75492
เกียร์หนอน
giia-nɔ̌ɔn

ingranaggio a vite senza fine

Posizione#75493
บ่อควอนตัม
bɔ̀ɔ-kwɔɔn-dtam

pozzo quantico

Posizione#75494
การเลื่อนไปทางสีน้ำเงิน
gaan-lʉ̂ʉan-bpai-taang-sǐi-náam-ngən

spostamento verso il blu

Posizione#75495
โคโรกเกะ
koo-rôok-gè

korokke; crocchetta giapponese

Posizione#75496
การสตรีมมิงออนไลน์
gaan sà-dtreem-ming on-laai

streaming online

Posizione#75497
ศิลปการสงคราม
sǐn-lá-bpà-gaan-sǒng-kraam

l'arte della guerra

Posizione#75498
การประกวดวิทยาศาสตร์
gaan-bprà-gùuat-wít-tá-yaa-sàat

competizione scientifica; concorso scientifico

Posizione#75499
ระบบลงเวลาเข้างาน
rá-bòp-long-wee-laa-kâo-ngaan

sistema di rilevazione presenze

Posizione#75500
ขอบชิ่ง
kɔ̀ɔp-chîng

sponda del biliardo