ต้นไม้จันทน์หอม(dtôn-máai jan hŏm)
Significati
1SostantivoB2
albero di sandalo
un tipo di albero aromatico, noto come sandalo, apprezzato per il suo legno profumato.
Esempi
ไม้จันทน์หอมmáai jan hŏmไม้จันทน์หอมmáai jan hŏm1legno di sandalo; legno di sandalo profumato2albero di sandaloมีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìnavere un odore; emanare un odoreที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákunico; distintivoคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeจึงjeungจึงjeung1perciò; quindi; pertanto2solo allora; quindi (come risultato)นิยมní-yomนิยมní-yom1favorire; essere popolare; essere di moda2popolarità; moda; tendenza3-ismo; ideologia; dottrina4consuetudine; uso accettatoนำมาnam maaนำมาnam maa1portare [qualcuno/qualcosa] (qui); andare a prendere2portare a; provocare; causareทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireเครื่องหอมkrêuuang hŏmเครื่องหอมkrêuuang hŏmprofumeria; incenso; articoli profumatiและláeและláee (congiunzione coordinativa)ธูปtôopธูปtôopincenso; bastoncino d'incenso
Il legno di sandalo ha un aroma unico, quindi le persone amano usarlo per creare fragranze e incenso.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ต้นไม้จันทน์หอมdtôn-máai jan hŏmต้นไม้จันทน์หอมdtôn-máai jan hŏmalbero di sandalo