Le parole thailandesi più comuni

Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.

88.993 parole
Posizione#75501
ส่วนต่อประสานผู้ใช้
sùuan-dtɔ̀ɔ-bprà-sǎan-pûu-chái

Interfaccia utente; UI

Posizione#75502
การย้ำลาย
gaan-yám-laai

goffratura di motivi; ricalco

Posizione#75503
โมดูลัสเฉือน
moo-duu-lát-chʉ̌ʉan

modulo di taglio

Posizione#75504
แอมโมเนียมไอออน
ɛɛm-moo-niiam-ai-ɔ̂ɔn

ione ammonio

Posizione#75505
ลิมิเต็ดล็อต
lí-mí-dtèt-lɔ́t

lotto limitato; serie limitata

Posizione#75506
จักรยานนิรภัย
jàk-grà-yaan-ní-rá-pai

bicicletta di sicurezza

Posizione#75507
นิวคลีโอพลาสซึม
niu-klii-oo-plâat-sʉm

nucleoplasma

Posizione#75508
นิวคลีโอโปรตีน
niu-klii-oo-bproo-dtiin

nucleoproteina

Posizione#75509
กับดักไอออน
gàp-dàk-ai-ɔ̂ɔn

trappola ionica

Posizione#75510
การล่ากำไร
gaan-lâa-gam-rai

caccia al profitto

Posizione#75511
โซนยุบตัว
soon-yúp-dtuua

zona a deformazione programmata

Posizione#75512
โปรแกรมนำเสนอผลงาน
bproo-grɛɛm-nam-sà-nə̌ə-pǒn-ngaan

software di presentazione

Posizione#75513
การเดินเรือใบ
gaan-dəən-rʉʉa-bai

navigazione a vela

Posizione#75514
ฮังกาเรียนแดนซ์
hang-gaa-riian-dɛɛn

danza ungherese (musica)

Posizione#75515
ไอร์ออนออกไซด์
ai-ɔɔn-ɔ̀ɔk-sai

ossido di ferro

Posizione#75516
งานตัดเฉือน
ngaan-dtàt-chʉ̌ʉan

lavorazione meccanica; lavoro di taglio

Posizione#75517
ระบบควบคุมเวอร์ชัน
rá-bòp-kûuap-kum-wəə-chân

sistema di controllo versione

Posizione#75518
การตกปลาน้ำลึก
gaan-dtòk-bplaa-náam-lʉ́k

pesca d'altura (pesca in acque profonde)

Posizione#75519
การบ่มยาสูบ
gaan-bòm-yaa-sùup

essiccazione del tabacco

Posizione#75520
การแคตตาล็อก
gaan-kɛ̂ɛt-dtaa-lɔ́k

catalogazione

Posizione#75521
ขนแกะดิบ
kǒn-gɛ̀-dìp

Lana grezza

Posizione#75522
เคิร์ฟบอล
kə́əp-bɔɔn

palla curva (lancio nel baseball)

Posizione#75523
โพลิเมอไรเซชัน
poo-lí-məə-rai-see-chan

polimerizzazione

Posizione#75524
อาฟเตอร์คลาส
áap-dtə̂ə-klâat

dopo le lezioni

Posizione#75525
เรือลักลอบเข้าเมือง
rʉʉa-lák-lɔ̂ɔp-kâo-mʉʉang

imbarcazione usata per entrare illegalmente in un paese

Posizione#75526
ระบบเรดาร์ชายฝั่ง
rá-bòp-rá-dao-chaai-fàng

sistema radar costiero

Posizione#75527
อุ้งนิ้วชี้
ûng-níu-chíi

polpastrello dell'indice

Posizione#75528
อุ้งนิ้วมือ
ûng-níu-mʉʉ

polpastrello di un dito della mano

Posizione#75529
กรดปาลมิติก
gròt-bpaan-mí-dtìk

acido palmitico

Posizione#75530
การถูกฉ้อฉล
gaan-tùuk-chɔ̂ɔ-chǒn

essere truffato

Posizione#75531
การแทงโก้
gaan-tɛɛng-gôo

ballo del tango

Posizione#75532
การอินเตอร์เซกชัน
gaan in-dter-sèk-chan

intersezione (matematica)

Posizione#75533
รอยนำร่อง
rɔɔi-nam-rɔ̂ng

segno di guida; tacca di riferimento; segno di bulino

Posizione#75534
งานมหาชาติ
ngaan-má-hǎa-châat

festival del Vessantara Jataka

Posizione#75535
สหพันธ์ผู้ประกอบการ
sà-hà-pan-pûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaan

federazione di imprenditori; federazione di operatori economici

Posizione#75536
ลิ่มเลือดหมู
lîm-lʉ̂ʉat-mǔu

cagliata di sangue di maiale; gelatina di sangue di maiale

Posizione#75537
ต้นบักพร้าว
dtôn-bàk-práao

palma da cocco (dialetto Isan)

Posizione#75538
ดรัมสร้างภาพ
dram sâang pâap

tamburo di imaging

Posizione#75539
ปกเสื้อโค้ท
bpòk-sʉ̂ʉa-kóot

colletto del cappotto; risvolto del cappotto

Posizione#75540
พัสตร์อาภรณ์
pát-aa-pɔɔn

abbigliamento; indumenti

Posizione#75541
การรีวิวโค้ด
gaan-rii-wiu-kóot

revisione del codice

Posizione#75542
เอ่อล้นท้นใจ
ə̀ə-lón-tón-jai

Essere sopraffatti dall'emozione

Posizione#75543
การถวายการดูแล
gaan-tà-wǎai-gaan-duu-lɛɛ

fornire cure [alla famiglia reale]

Posizione#75544
สอดสายชาร์จ
sɔ̀ɔt-sǎai-cháat

far passare il cavo di ricarica attraverso

Posizione#75545
พายุวาย
paa-yú-waai

la tempesta si placa; la tempesta è finita

Posizione#75546
ประทีปดิน
bprà-tîip-din

lampada a olio di creta (terracotta)

Posizione#75547
ผงรสสาหร่าย
pŏng rót săa-ràai

polvere al gusto di alghe

Posizione#75548
นวลฉาน
nuuan-chǎan

dolcemente luminoso; chiaro e radioso

Posizione#75549
อสูรมหิษา
à-sǔun-má-hì-sǎa

Mahishasura

Posizione#75550
ฮาล์ฟวินด์เซอร์
háap-win-səə

nodo mezzo Windsor

Posizione#75551
ฟูลวินด์เซอร์
fun-win-ser

nodo Windsor intero

Posizione#75552
นกหัวดำ
nók-hǔua-dam

uccello dalla testa nera

Posizione#75553
รูปโคลสอัป
rûup klohs-áp

foto in primo piano; primo piano

Posizione#75554
ภาพโคลสอัป
pâap kloh-sàp

primo piano; immagine ravvicinata

Posizione#75555
งอยผา
ngɔɔi-pǎa

sporgenza rocciosa; cengia

Posizione#75556
อนุกรมฮาร์โมนิก
à-nú-grom-haa-moo-ník

serie armonica

Posizione#75557
ทฤษฎีกรุป
trít-sà-dee grúp

teoria dei gruppi

Posizione#75558
แพนสลาฟ
pɛɛn-sà-làap

panslavo

Posizione#75559
แพนแอฟริกัน
pɛɛn-ɛɛ-frí-gan

panafricano

Posizione#75560
ธีมพรีเวดดิ้ง
teem pree-wét-dîng

tema pre-matrimoniale

Posizione#75561
แพ็กเกจพรีเวดดิ้ง
pák-gàyt pree-wét-dîng

pacchetto pre-matrimoniale

Posizione#75562
ครีเอตโลโก้
kree-àyt loh-gôh

creare un logo

Posizione#75563
ครีเอตคอนเทนต์
kree-àyt kon-ten

creare contenuti

Posizione#75564
เฟซบุ๊กกรุ๊ป
féet-búk-grúp

gruppo Facebook

Posizione#75565
มิรู้โรยรา
mí-rúu-rooi-raa

intramontabile; eterno; duraturo

Posizione#75566
มะเดื่อฝาน
má-dʉ̀ʉa-fǎan

fichi affettati

Posizione#75567
ช่วยชาร์จแบตรถ
chûuai-cháat-bɛ̀t-rót

Per favore, aiutami a ricaricare la batteria dell'auto

Posizione#75568
คอลลิกราฟี
kon-lí-graa-fee

calligrafia; arte della bella scrittura

Posizione#75569
เทรดเดอร์สกุลเงิน
trêet-də̂ə-sà-gun-ngən

trader di valute

Posizione#75570
น้ำโทนิก
náam-too-ník

acqua tonica

Posizione#75571
เลเซอร์พอยน์เตอร์
lee-səə-pɔɔi-dtə̂ə

puntatore laser

Posizione#75572
อุทยานเยลโลว์สโตน
ùt-tá-yaan-yeen-loo-sà-dtoon

Parco di Yellowstone

Posizione#75573
เนื้อวากิวย่างซีอิ๊ว
néuua waa-giu yâang see-íw

manzo Wagyu grigliato con salsa di soia

Posizione#75574
คีย์ซิก
kii-sík

armatura di chiave

Posizione#75575
ดับเบิลชาร์ป
dàp-bəən-cháap

doppio diesis

Posizione#75576
แอปเดสก์ท็อป
àep dét tóp

app desktop

Posizione#75577
เข้าฟินิช
kâo-fí-nít

tagliare il traguardo

Posizione#75578
คอมไพล์ซอร์สโค้ด
kɔɔm-pai-sɔ́ɔt-kóot

compilare il codice sorgente

Posizione#75579
รีเฟล็กซ์การกลืน
rii-flék-gaan-glʉʉn

riflesso di deglutizione

Posizione#75580
โปรแกรมสเปรดชีต
bproh-graem sà-bprèht-chêet

programma per fogli di calcolo

Posizione#75581
เชื้อราโคจิ
chʉ́ʉa-raa-koo-jì

fungo koji; muffa koji

Posizione#75582
อนุภาคเบตา
à-nú-pâak-bee-dtaa

particella beta

Posizione#75583
ออลแบล็กส์
ɔɔn-blɛ̀k

All Blacks (squadra di rugby neozelandese)

Posizione#75584
ไฮโปโทนิก
hai-bpoo-too-ník

ipotonico

Posizione#75585
ไดรเวอร์เครือข่าย
drai-wə̂ə-krʉʉa-kàai

driver di rete

Posizione#75586
กลุ่มโพรพิล
glùm proh-pin

gruppo propilico

Posizione#75587
พหุสัณฐาน
pá-hù-sǎn-tǎan

polimorfo; che ha molteplici forme

Posizione#75588
ร้อยพอยต์
rɔ́ɔi-pɔɔi

cento punti

Posizione#75589
โมเดลรถสะสม
moo-del-rót-sà-sǒm

modellino di auto da collezione

Posizione#75590
ประกอบโมเดลรถ
bprà-gɔ̀ɔp-moo-del-rót

assemblare un modellino di auto

Posizione#75591
จันทรสุริยคติ
jan-tá-rá-sù-rí-yá-ká-dtì

calendario lunisolare

Posizione#75592
ประกาศิตฟ้า
bprà-gaa-sìt-fáa

destino; fato (decretato dal cielo)

Posizione#75593
บ่ฟ่าว
bòr fâao

non avere fretta

Posizione#75594
ฟ่าวกิน
fâao-gin

mangiare velocemente; affrettarsi a mangiare

Posizione#75595
ต้นซินนามอน
dtôn-sin-naa-mɔɔn

albero della cannella

Posizione#75596
ทฤษฎีกาลัว
trít-sà-dii-gaa-luua

teoria di Galois

Posizione#75597
จงสุขเกษมเปรมปรีดิ์
jong-sùk-gà-sěem-bpreem-bprii

che tu sia felice, sereno e gioioso

Posizione#75598
แคสต์ยูทูบ
kɛ́ɛt-yuu-túup

trasmettere YouTube

Posizione#75599
วัฒนธรรมทอม
wát-tá-ná-tam-tɔɔm

cultura Tom

Posizione#75600
โล่งเหน่ง
lôong-nèeng

completamente calvo