หลอดนีออน(lòt nee-on)
Significati
1SostantivoB1
tubo fluorescente; luce al neon (colloq.)
una luce elettrica a forma di tubo. In thailandese, questo termine indica comunemente un tubo fluorescente; a volte usato per indicare un tubo per insegne al neon.
Esempi
หลอดนีออนlòt nee-onหลอดนีออนlòt nee-ontubo fluorescente; luce al neon (colloq.)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ครัวkruuaครัวkruua1cucina2cucina; gastronomia3nucleo familiare (arcaico/lett.)เสียแล้วsĭia láewเสียแล้วsĭia láew1già (tono definitivo/di rammarico)2venire a mancare (forma cortese)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiare; diventare diverso2scambiare; sostituire; cambiare3cambiare; effettuare un cambio (vestiti/mezzi di trasporto/ecc.)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)
Il tubo a neon in cucina è rotto. Dobbiamo sostituirlo.
Parole correlate
Significato simile
หลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senหลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senlampada/tubo fluorescente
lampada/tubo fluorescente
ไฟนีออนfai nee-onไฟนีออนfai nee-on1luce al neon; insegna al neon2neon (colore; fluorescente)3neon (elemento chimico) — informale
- luce al neon; insegna al neon
- neon (colore; fluorescente)
- neon (elemento chimico) — informale
นีออนnee-onนีออนnee-on1neon (elemento chimico)2luce al neon; insegna al neon
- neon (elemento chimico)
- luce al neon; insegna al neon
ฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-senฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-sen1fluorescente2lampada fluorescente (tubo al neon)
- fluorescente
- lampada fluorescente (tubo al neon)
Analisi della parola
+
หลอดนีออนlòt nee-onหลอดนีออนlòt nee-ontubo fluorescente; luce al neon (colloq.)