โฮเทล
hoo-teenSignificato
1SostantivoA2
hotel
un hotel o struttura ricettiva (prestito dall'inglese, usata frequentemente nei nomi commerciali o nel parlato stilizzato)
Esempi
ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1qui; in questo posto2questo posto; la posizione attualeเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneโฮเทลhoo-teenโฮเทลhoo-teenhotelที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakmolto bello; stupendo
Questo è un hotel molto bello.
Altri 3 esempiMostra meno
Per questo viaggio abbiamo prenotato un hotel in stile minimalista.
Qual è la tariffa della camera per notte in questo hotel?
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănลงทุนlong tunทำธุรกิจtam tú-rá-gìtบูbooทีteeคkโฮเทลhoh-tenที่têeเชียงใหม่chiiang màiและláeได้dâiผลตอบรับpŏn dtòp rápดีมากdee mâak
Il mio amico ha investito in un'attività di boutique hotel a Chiang Mai e ha ricevuto ottimi riscontri.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
hoo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |